versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00524 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( An-Nahl 19 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
All-llahu
e di
atë
që ju e
fshihni
dhe
atë
që e
publikoni.
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 19 )
[
وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
]
-
النحل 19
Sobre a tradução
versículo | 1920
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( An-Nahl 19 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
真主知道你們所隱諱的,和你們所表白的。
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 19 )
[
وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
]
-
النحل 19
Sobre a tradução
versículo | 1920
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( An-Nahl 19 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
Allah
mengetahui
apa
yang
kamu
sembunyikan
dan
apa
yang
kamu
zahirkan.
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 19 )
[
وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
]
-
النحل 19
Sobre a tradução
versículo | 1920
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( An-Nahl 19 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
vellâhü
ya`lemü
mâ
tüsirrûne
vemâ
tü`linûn.
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 19 )
[
وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
]
-
النحل 19
Sobre a tradução
versículo | 1920
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( An-Nahl 19 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
और
अल्लाह
जानता
है जो
कुछ
तुम
छिपाते
हो और जो
कुछ
प्रकट
करते
हो
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 19 )
[
وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
]
-
النحل 19
Sobre a tradução
versículo | 1920
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( An-Nahl 19 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Alá
sabe
lo
que
ocultáis
y lo
que
manifestáis.
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 19 )
[
وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
]
-
النحل 19
Sobre a tradução
versículo | 1920
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( An-Nahl 19 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
اللہ
جانتا
ہے جو
کچھ
تم
چھپاتے
ہو
اور
جو
کچھ
تم
ظاہر
کرتے
ہو،
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 19 )
[
وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
]
-
النحل 19
Sobre a tradução
versículo | 1920
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( An-Nahl 19 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
আর
আল্লাহ্
জানেন
তোমরা
যা
গোপন
রাখ
আর যা
তোমরা
প্রকাশ
কর।
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 19 )
[
وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
]
-
النحل 19
Sobre a tradução
versículo | 1920
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( An-Nahl 19 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
A
Allah
zna
šta
tajite
i
šta
obznanjujete.
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 19 )
[
وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
]
-
النحل 19
Sobre a tradução
versículo | 1920
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( An-Nahl 19 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Och
Gud
vet
vad
ni
döljer
lika
väl
som
det
som
ni
öppet
tillkännager.
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 19 )
[
وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
]
-
النحل 19
Sobre a tradução
versículo | 1920
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir