versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00565 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( An-Nahl 50 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
I
frikësohen
Zotit
të
tyre
që
është
mbi
ta
dhe
i
përmbahen
në
përpikëri
asaj
me
çka
urdhërohen.
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 50 )
[
يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ
]
-
النحل 50
Sobre a tradução
versículo | 1951
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( An-Nahl 50 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
他們畏懼在他們上面的主宰,他們遵行自己所奉的命令。※
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 50 )
[
يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ
]
-
النحل 50
Sobre a tradução
versículo | 1951
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( An-Nahl 50 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Mereka
takut
kepada
Tuhan
mereka
yang
mengatasi
mereka
(dengan
kekuasaanNya),
serta
mereka
mengerjakan
apa
yang
diperintahkan.
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 50 )
[
يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ
]
-
النحل 50
Sobre a tradução
versículo | 1951
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( An-Nahl 50 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
yeḫâfûne
rabbehüm
min
fevḳihim
veyef`alûne
mâ
yü'merûn.
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 50 )
[
يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ
]
-
النحل 50
Sobre a tradução
versículo | 1951
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( An-Nahl 50 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
अपने
ऊपर
से
अपने
रब का डर
रखते
है और जो
उन्हें
आदेश
होता
है,
वही
करते
है
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 50 )
[
يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ
]
-
النحل 50
Sobre a tradução
versículo | 1951
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( An-Nahl 50 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Temen
a su
Señor,
que
está
por
encima
de
ellos,
y
hacen
lo
que
se
les
ordena.
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 50 )
[
يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ
]
-
النحل 50
Sobre a tradução
versículo | 1951
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( An-Nahl 50 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
وہ
اپنے
رب سے جو ان کے
اوپر
ہے
ڈرتے
رہتے
ہیں
اور
جو
حکم
انہیں
دیا
جاتا
ہے
(اسے)
بجا
لاتے
ہیں،
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 50 )
[
يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ
]
-
النحل 50
Sobre a tradução
versículo | 1951
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( An-Nahl 50 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
তারা
তাদের
প্রভুকে
ভয়
করে
তাদের
উপরে
থেকে,
আর যা
তাদের
আদেশ
করা
হয়
তারা
তা
পালন
কবে।
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 50 )
[
يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ
]
-
النحل 50
Sobre a tradução
versículo | 1951
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( An-Nahl 50 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Boje
se
Gospodara
svog
nad
sobom
i
čine
šta
im se
naređuje.
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 50 )
[
يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ
]
-
النحل 50
Sobre a tradução
versículo | 1951
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( An-Nahl 50 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
de
fruktar
sin
Herre
i
höjden
och
gör
vad
de är
befallda
att
göra.
]
-
Interpretation of ( An-Nahl 50 )
[
يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ
]
-
النحل 50
Sobre a tradução
versículo | 1951
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir