versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00578 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Muminoon 97 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Dhe
thuaj:
“O
Zot
im,
unë
mbrohem
me Ty
prej
cytjeve
të
djajve!”
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 97 )
[
وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
]
-
المؤمنون 97
Sobre a tradução
versículo | 2770
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Muminoon 97 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
你說:「我的主啊!我求你保祐我得免於眾惡魔的誘惑。
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 97 )
[
وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
]
-
المؤمنون 97
Sobre a tradução
versículo | 2770
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Muminoon 97 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
katakanlah:
"Wahai
Tuhanku,
aku
berlindung
kepadaMu
dari
hasutan
Syaitan-syaitan
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 97 )
[
وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
]
-
المؤمنون 97
Sobre a tradução
versículo | 2770
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Muminoon 97 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
veḳur
rabbi
e`ûẕü
bike
min
hemezâti-şşeyâṭîn.
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 97 )
[
وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
]
-
المؤمنون 97
Sobre a tradução
versículo | 2770
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Muminoon 97 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
और
कहो,
"ऐ
मेरे
रब!
मैं
शैतान
की
उकसाहटों
से
तेरी
शरण
चाहता
हूँ
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 97 )
[
وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
]
-
المؤمنون 97
Sobre a tradução
versículo | 2770
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Muminoon 97 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Di:
«¡Señor!
Me
refugio
en Ti
contra
las
sugestiones
de
los
demonios.
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 97 )
[
وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
]
-
المؤمنون 97
Sobre a tradução
versículo | 2770
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Muminoon 97 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
آپ
(دعا)
فرمائیے:
اے
میرے
رب!
میں
شیطانوں
کے
وسوسوں
سے
تیری
پناہ
مانگتا
ہوں،
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 97 )
[
وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
]
-
المؤمنون 97
Sobre a tradução
versículo | 2770
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Muminoon 97 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
আর বল --
''আমার
প্রভু!
আমি
তোমার
কাছে
আশ্রয়
চাইছি
শয়তানদের
কুমন্ত্রণা
থেকে,
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 97 )
[
وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
]
-
المؤمنون 97
Sobre a tradução
versículo | 2770
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Muminoon 97 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
I
reci:
"Gospodaru
moj!
Tražim
zaštitu
u
Tebe
od
poticanja
šejtana,
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 97 )
[
وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
]
-
المؤمنون 97
Sobre a tradução
versículo | 2770
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Muminoon 97 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Och
säg:
"Herre!
Jag
ber
Dig
beskydda
mig
mot
demonernas
[alla]
frestelser!"
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 97 )
[
وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
]
-
المؤمنون 97
Sobre a tradução
versículo | 2770
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir