Tempo de Execução (0,00565 segundos)
  • Resultados: ( 31
  • para 40
  • de 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Furqan 23 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ E Ne i kthehemi ndonjë vepre që e bënë ata dhe e bëjmë atë për hi e pluhur. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 23 )

[ وَقَدِمْنَا إِلَى مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَنْثُورًا ] - الفرقان 23

Sobre a tradução versículo | 2878 Autor | Sherif Ahmeti Idioma | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Furqan 23 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 我將處理他們所行的善功，而使它變成飛揚的灰塵。 ] - Interpretation of ( Al-Furqan 23 )

[ وَقَدِمْنَا إِلَى مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَنْثُورًا ] - الفرقان 23

Sobre a tradução versículo | 2878 Autor | Ma Jian Idioma | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Furqan 23 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan Kami tujukan perbicaraan kepada apa yang mereka telah kerjakan dari jenis amal (yang mereka pandang baik), lalu Kami jadikan dia terbuang sebagai debu yang berterbangan. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 23 )

[ وَقَدِمْنَا إِلَى مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَنْثُورًا ] - الفرقان 23

Sobre a tradução versículo | 2878 Autor | Abdullah Muhammad Basmeih Idioma | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Furqan 23 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ veḳadimnâ ilâ mâ `amilû min `amelin fece`alnâhü hebâem menŝûrâ. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 23 )

[ وَقَدِمْنَا إِلَى مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَنْثُورًا ] - الفرقان 23

Sobre a tradução versículo | 2878 Autor | Turkish Transliteration Idioma | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Furqan 23 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ हम बढ़ेंगे उस कर्म की ओर जो उन्होंने किया होगा और उसे उड़ती धूल कर देंगे ] - Interpretation of ( Al-Furqan 23 )

[ وَقَدِمْنَا إِلَى مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَنْثُورًا ] - الفرقان 23

Sobre a tradução versículo | 2878 Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Idioma | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Furqan 23 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 23 )

[ وَقَدِمْنَا إِلَى مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَنْثُورًا ] - الفرقان 23

Sobre a tradução versículo | 2878 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Furqan 23 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور (پھر) ہم ان اعمال کی طرف متوجہ ہوں گے جو (بزعمِ خویش) انہوں نے (زندگی میں) کئے تھے تو ہم انہیں بکھرا ہوا غبار بنا دیں گے، ] - Interpretation of ( Al-Furqan 23 )

[ وَقَدِمْنَا إِلَى مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَنْثُورًا ] - الفرقان 23

Sobre a tradução versículo | 2878 Autor | Tahir ul Qadri Idioma | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Furqan 23 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর তারা কাজকর্মের যা করেছে তা আমরা বিবেচনা করব, তারপর তাকে বিক্ষিপ্ত ধূলিকণা বানিয়ে দেব। ] - Interpretation of ( Al-Furqan 23 )

[ وَقَدِمْنَا إِلَى مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَنْثُورًا ] - الفرقان 23

Sobre a tradução versículo | 2878 Autor | Zohurul Hoque Idioma | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Furqan 23 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I pristupićemo onom šta su uradili od posla pa ga učiniti prašinom raspršenom. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 23 )

[ وَقَدِمْنَا إِلَى مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَنْثُورًا ] - الفرقان 23

Sobre a tradução versículo | 2878 Autor | Mustafa Mlivo Idioma | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Furqan 23 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Och Vi skall se på det som de [tror sig] ha åstadkommit och Vi skall förvandla det till stoft som skingras för alla vindar. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 23 )

[ وَقَدِمْنَا إِلَى مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَنْثُورًا ] - الفرقان 23

Sobre a tradução versículo | 2878 Autor | Knut Bernström Idioma | Swedish