versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00515 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 62 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ai
(Musai)
tha:
Kurrsesi,
me
mua
është
Zoti
im,
Ai do të më
udhëzojë”.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 62 )
[
قَالَ كَلَّا إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ
]
-
الشعراء 62
Sobre a tradução
versículo | 2994
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 62 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
他說:「決不會的!我的主同我在一起,他將引導我。」
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 62 )
[
قَالَ كَلَّا إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ
]
-
الشعراء 62
Sobre a tradução
versículo | 2994
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 62 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Nabi
Musa
menjawab:
"Tidak!
Jangan
fikir
(akan
berlaku
yang
demikian)!
Sesungguhnya
aku
sentiasa
disertai
oleh
Tuhanku
(dengan
pemuliharaan
dan
pertolonganNya),
Ia
akan
menunjuk
jalan
kepadaku".
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 62 )
[
قَالَ كَلَّا إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ
]
-
الشعراء 62
Sobre a tradução
versículo | 2994
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 62 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
ḳâle
kellâ.
inne
me`iye
rabbî
seyehdîn.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 62 )
[
قَالَ كَلَّا إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ
]
-
الشعراء 62
Sobre a tradução
versículo | 2994
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 62 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
उसने
कहा,
"कदापि
नहीं,
मेरे
साथ
मेरा
रब
है।
वह
अवश्य
मेरा
मार्गदर्शन
करेगा।"
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 62 )
[
قَالَ كَلَّا إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ
]
-
الشعراء 62
Sobre a tradução
versículo | 2994
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 62 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Dijo:
«¡No!
¡Mi
Señor
está
conmigo,
el me
dirigirá!»
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 62 )
[
قَالَ كَلَّا إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ
]
-
الشعراء 62
Sobre a tradução
versículo | 2994
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 62 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
(موسٰی
علیہ
السلام
نے)
فرمایا:
ہرگز
نہیں،
بیشک
میرے
ساتھ
میرا
رب ہے وہ
ابھی
مجھے
راہِ
(نجات)
دکھا
دے
گا،
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 62 )
[
قَالَ كَلَّا إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ
]
-
الشعراء 62
Sobre a tradução
versículo | 2994
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 62 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
তিনি
বললেন
--
''নিশ্চয়ই
না,
আমার
সঙ্গে
আলবৎ
আমার
প্রভু
রয়েছেন,
তিনি
আমাকে
অচিরেই
পথ
দেখাবেন।’’
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 62 )
[
قَالَ كَلَّا إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ
]
-
الشعراء 62
Sobre a tradução
versículo | 2994
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 62 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Reče:
"Nikako!
Uistinu,
sa
mnom
je
Gospodar
moj,
uputiće
me."
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 62 )
[
قَالَ كَلَّا إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ
]
-
الشعراء 62
Sobre a tradução
versículo | 2994
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 62 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
[Moses]
svarade:
"Nej!
Min
Herre
är
med
mig
och
Han
kommer
att
leda
mig."
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 62 )
[
قَالَ كَلَّا إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ
]
-
الشعراء 62
Sobre a tradução
versículo | 2994
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir