versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00557 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( An-Naml 50 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ata
përgaditën
një
kurth
e Ne ua
shpërblyer
kruhtin
duke
mos
e
hetuar
ata.
]
-
Interpretation of ( An-Naml 50 )
[
وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
]
-
النمل 50
Sobre a tradução
versículo | 3209
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( An-Naml 50 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
他們曾用一個計謀,我也曾用一個計謀,但他們不知不覺。
]
-
Interpretation of ( An-Naml 50 )
[
وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
]
-
النمل 50
Sobre a tradução
versículo | 3209
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( An-Naml 50 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
(dengan
demikian)
mereka
telah
merancangkan
rancangan
jahat,
dan
Kami
pula
rancangkan
balasannya
dengan
seburuk-buruk
balasan,
sedang
mereka
tidak
menyedarinya.
]
-
Interpretation of ( An-Naml 50 )
[
وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
]
-
النمل 50
Sobre a tradução
versículo | 3209
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( An-Naml 50 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
vemekerû
mekrav
vemekernâ
mekrav
vehüm
lâ
yeş`urûn.
]
-
Interpretation of ( An-Naml 50 )
[
وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
]
-
النمل 50
Sobre a tradução
versículo | 3209
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( An-Naml 50 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
वे एक
चाल
चले
और
हमने
भी एक
चाल
चली
और
उन्हें
ख़बर
तक न
हुई
]
-
Interpretation of ( An-Naml 50 )
[
وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
]
-
النمل 50
Sobre a tradução
versículo | 3209
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( An-Naml 50 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Urdieron
una
intriga
sin
sospechar
que
Nosotros
urdíamos
otra.
]
-
Interpretation of ( An-Naml 50 )
[
وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
]
-
النمل 50
Sobre a tradução
versículo | 3209
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( An-Naml 50 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
انہوں
نے
خفیہ
سازش
کی
اور
ہم نے
(بھی
اس کے
توڑ
کے
لئے)
خفیہ
تدبیر
فرمائی
اور
انہیں
خبر
بھی
نہ
ہوئی،
]
-
Interpretation of ( An-Naml 50 )
[
وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
]
-
النمل 50
Sobre a tradução
versículo | 3209
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( An-Naml 50 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
আর
তারা
এক
ষড়যন্ত্রের
চক্রান্ত
করেছিল,
আর
আমারও
এক
পরিকল্পনা
উদ্ভাবন
করেছিলাম,
কিন্ত
তারা
বুঝতেও
পারে
নি।
]
-
Interpretation of ( An-Naml 50 )
[
وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
]
-
النمل 50
Sobre a tradução
versículo | 3209
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( An-Naml 50 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
A
pleli
su
spletku
i
pleli
smo
spletku,
a
oni
ne
opaziše.
]
-
Interpretation of ( An-Naml 50 )
[
وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
]
-
النمل 50
Sobre a tradução
versículo | 3209
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( An-Naml 50 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
De
smidde
sina
onda
planer
-
men
Vi
smed
[också]
Våra
planer
utan
att
de
anade
något.
]
-
Interpretation of ( An-Naml 50 )
[
وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
]
-
النمل 50
Sobre a tradução
versículo | 3209
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir