versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00564 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al Imran 46 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
E që
duke
qenë
në
djep
(foshnje)
u
flet
njerëzve,
e
edhe
si i
rritur
e që
është
nga
të
përsosurit.
]
-
Interpretation of ( Al Imran 46 )
[
وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
آل عمران 46
Sobre a tradução
versículo | 339
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Al Imran 46 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
他在搖籃裡在壯年時都要對人說話,他將來是一個善人。」
]
-
Interpretation of ( Al Imran 46 )
[
وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
آل عمران 46
Sobre a tradução
versículo | 339
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Al Imran 46 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
"Dan
ia
akan
berkata-kata
kepada
orang
ramai
semasa
ia
masih
kecil
dalam
buaian,
dan
semasa
ia
dewasa,
dan
ia
adalah
dari
orang-orang
yang
soleh."
]
-
Interpretation of ( Al Imran 46 )
[
وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
آل عمران 46
Sobre a tradução
versículo | 339
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Al Imran 46 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
veyükellimü-nnâse
fi-lmehdi
vekehlev
vemine-ṣṣâliḥîn.
]
-
Interpretation of ( Al Imran 46 )
[
وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
آل عمران 46
Sobre a tradução
versículo | 339
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Al Imran 46 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
वह
लोगों
से
पालने
में
भी
बात
करेगा
और
बड़ी
आयु
को
पहुँचकर
भी।
और वह
नेक
व्यक्ति
होगा।
-
]
-
Interpretation of ( Al Imran 46 )
[
وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
آل عمران 46
Sobre a tradução
versículo | 339
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Al Imran 46 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Hablará
a la
gente
en la
cuna
y de
adulto,
y
será
de
los
justos».
]
-
Interpretation of ( Al Imran 46 )
[
وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
آل عمران 46
Sobre a tradução
versículo | 339
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Al Imran 46 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
وہ
لوگوں
سے
گہوارے
میں
اور
پختہ
عمر
میں
(یکساں)
گفتگو
کرے
گا
اور
وہ
(اﷲ
کے)
نیکوکار
بندوں
میں
سے ہو
گا،
]
-
Interpretation of ( Al Imran 46 )
[
وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
آل عمران 46
Sobre a tradução
versículo | 339
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Al Imran 46 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
''আর
তিনি
লোকদের
সাথে
কথা
বলবেন
দোলনায়
এবং
বার্ধক্যকালে,
আর
তিনি
সুকর্মীদের
অন্যতম।’’
]
-
Interpretation of ( Al Imran 46 )
[
وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
آل عمران 46
Sobre a tradução
versículo | 339
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Al Imran 46 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
I
govoriće
s
ljudima
u
bešici
i
odrastao,
i od
dobrih
će
biti."
]
-
Interpretation of ( Al Imran 46 )
[
وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
آل عمران 46
Sobre a tradução
versículo | 339
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al Imran 46 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Han
skall
tala
till
människorna
i
vaggan
och
i
mogen
ålder
och
han
skall
vara
en av de
rättfärdiga."
]
-
Interpretation of ( Al Imran 46 )
[
وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
آل عمران 46
Sobre a tradução
versículo | 339
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir