versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00570 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( As-Saaffat 39 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Dhe
nuk
ndëshkoheni
për
tjetër,
përveç
për
atë
që
vepruat.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 39 )
[
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
]
-
الصافات 39
Sobre a tradução
versículo | 3827
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( As-Saaffat 39 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
你們只依自己的行為而受報酬。
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 39 )
[
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
]
-
الصافات 39
Sobre a tradução
versículo | 3827
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( As-Saaffat 39 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
kamu
tidak
dibalas
melainkan
(dengan
balasan
yang
sepadan)
dengan
apa
yang
kamu
telah
kerjakan;
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 39 )
[
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
]
-
الصافات 39
Sobre a tradução
versículo | 3827
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( As-Saaffat 39 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
vemâ
tüczevne
illâ
mâ
küntüm
ta`melûn.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 39 )
[
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
]
-
الصافات 39
Sobre a tradução
versículo | 3827
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( As-Saaffat 39 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
"तुम
बदला
वही
तो
पाओगे
जो
तुम
करते
हो।"
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 39 )
[
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
]
-
الصافات 39
Sobre a tradução
versículo | 3827
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( As-Saaffat 39 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
No se os
retribuirá,
empero,
sino
por
las
obras
que
hicisteis.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 39 )
[
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
]
-
الصافات 39
Sobre a tradução
versículo | 3827
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( As-Saaffat 39 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
تمہیں
(کوئی)
بدلہ
نہیں
دیا
جائے
گا
مگر
صرف
اسی
کا جو تم
کیا
کرتے
تھے،
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 39 )
[
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
]
-
الصافات 39
Sobre a tradução
versículo | 3827
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( As-Saaffat 39 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
আর
তোমাদের
প্রতিদান
দেওয়া
হবে
না
তোমরা
যা
করতে
তা
ব্যতীত,
--
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 39 )
[
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
]
-
الصافات 39
Sobre a tradução
versículo | 3827
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( As-Saaffat 39 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
I
bićete
plaćeni
samo
kako
ste
radili
-
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 39 )
[
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
]
-
الصافات 39
Sobre a tradução
versículo | 3827
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( As-Saaffat 39 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
men
ni
skall
inte
straffas
för
annat
[eller
mer]
än
vad
ni
gjorde.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 39 )
[
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
]
-
الصافات 39
Sobre a tradução
versículo | 3827
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir