Tempo de Execução (0,00435 segundos)
  • Resultados: ( 31
  • para 40
  • de 44
  • )
#32

Interpretation of ( Ghafir 53 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Për Zotin, Ne Musait i dhamë udhëzimin, e beni israilëve u lamë në trashëgim librin. ] - Interpretation of ( Ghafir 53 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَى وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ ] - غافر 53

Sobre a tradução versículo | 4186 Autor | Sherif Ahmeti Idioma | Albanian
#33

Interpretation of ( Ghafir 53 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 我確已將正道賜予穆薩，我確已使以色列的後裔繼承天經， ] - Interpretation of ( Ghafir 53 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَى وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ ] - غافر 53

Sobre a tradução versículo | 4186 Autor | Ma Jian Idioma | Chinese
#34

Interpretation of ( Ghafir 53 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan demi sesungguhnya! Kami telah memberikan Nabi Musa hidayah petunjuk dan Kami berikan kaum Bani Israil mewarisi Kitab Taurat, ] - Interpretation of ( Ghafir 53 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَى وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ ] - غافر 53

Sobre a tradução versículo | 4186 Autor | Abdullah Muhammad Basmeih Idioma | Malay
#35

Interpretation of ( Ghafir 53 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ veleḳad âteynâ mûse-lhüdâ veevraŝnâ benî isrâîle-lkitâb. ] - Interpretation of ( Ghafir 53 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَى وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ ] - غافر 53

Sobre a tradução versículo | 4186 Autor | Turkish Transliteration Idioma | Turkish
#36

Interpretation of ( Ghafir 53 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ मूसा को भी हम मार्ग दिखा चुके है, और इसराईल की सन्तान को हमने किताब का उत्ताराधिकारी बनाया, ] - Interpretation of ( Ghafir 53 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَى وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ ] - غافر 53

Sobre a tradução versículo | 4186 Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Idioma | Hindi
#37

Interpretation of ( Ghafir 53 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Dimos la Dirección a Moisés y dimos en herencia la Escritura a los Hijos de Israel, ] - Interpretation of ( Ghafir 53 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَى وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ ] - غافر 53

Sobre a tradução versículo | 4186 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#38

Interpretation of ( Ghafir 53 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور بے شک ہم نے موسٰی (علیہ السلام) کو (کتاب) ہدایت عطا کی اور ہم نے (اُن کے بعد) بنی اسرائیل کو (اُس) کتاب کا وارث بنایا، ] - Interpretation of ( Ghafir 53 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَى وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ ] - غافر 53

Sobre a tradução versículo | 4186 Autor | Tahir ul Qadri Idioma | Urdu
#39

Interpretation of ( Ghafir 53 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর আমরা ইতিপূর্বে মূসাকে পথনির্দেশ দিয়েছিলাম, এবং ইসরাইলের বংশধরদের উত্তরাধিকার করতে দিয়েছিলাম ধর্মগ্রন্থ -- ] - Interpretation of ( Ghafir 53 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَى وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ ] - غافر 53

Sobre a tradução versículo | 4186 Autor | Zohurul Hoque Idioma | Bengali
#40

Interpretation of ( Ghafir 53 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ A doista smo Musau dali Uputu i sinovima Israilovim u naslijeđe dali Knjigu, ] - Interpretation of ( Ghafir 53 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَى وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ ] - غافر 53

Sobre a tradução versículo | 4186 Autor | Mustafa Mlivo Idioma | Bosnian
#31

Interpretation of ( Ghafir 53 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Vi gav Moses vägledningens [ljus] och Israels barn fick ta Skriften i arv ] - Interpretation of ( Ghafir 53 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَى وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ ] - غافر 53

Sobre a tradução versículo | 4186 Autor | Knut Bernström Idioma | Swedish