versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00553 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 30 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ndërsa
Ne i
shpëtuam
beni
israilët
prej
vuajtjeve
nënqmuese,
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 30 )
[
وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ
]
-
الدخان 30
Sobre a tradução
versículo | 4444
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 30 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
我確已使以色列的後裔擺脫了凌辱的刑罰——
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 30 )
[
وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ
]
-
الدخان 30
Sobre a tradução
versículo | 4444
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 30 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
demi
sesungguhnya!
Kami
telah
selamatkan
kaum
Bani
Israil,
dari
azab
yang
menghina,
-
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 30 )
[
وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ
]
-
الدخان 30
Sobre a tradução
versículo | 4444
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 30 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
veleḳad
necceynâ
benî
isrâîle
mine-l`aẕâbi-lmühîn.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 30 )
[
وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ
]
-
الدخان 30
Sobre a tradução
versículo | 4444
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 30 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
इस
प्रकार
हमने
इसराईल
की
सन्तान
को
अपमानजनक
यातना
से
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 30 )
[
وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ
]
-
الدخان 30
Sobre a tradução
versículo | 4444
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 30 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Y
salvamos
a
los
Hijos
de
Israel
del
humillante
castigo,
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 30 )
[
وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ
]
-
الدخان 30
Sobre a tradução
versículo | 4444
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 30 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
واقعتہً
ہم نے
بنی
اسرائیل
کو
ذِلّت
انگیز
عذاب
سے
نجات
بخشی،
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 30 )
[
وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ
]
-
الدخان 30
Sobre a tradução
versículo | 4444
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 30 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
আর
আমরা
নিশ্চয়ই
ইসরাইলের
বংশধরদের
উদ্ধার
করে
দিয়েছিলাম
লাঞ্ছনা-দায়ক
শাস্তি
থেকে
--
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 30 )
[
وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ
]
-
الدخان 30
Sobre a tradução
versículo | 4444
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 30 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
I
doista
smo
spasili
sinove
Israilove
od
kazne
prezrene,
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 30 )
[
وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ
]
-
الدخان 30
Sobre a tradução
versículo | 4444
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 30 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Så
räddade
Vi
Israels
barn
från
det
förnedrande
straffarbete
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 30 )
[
وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ
]
-
الدخان 30
Sobre a tradução
versículo | 4444
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir