versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00488 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 49 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
(I
thuhet):
Shijoje!
se ti je ai
forti,
i
autoritetshmi.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 49 )
[
ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ
]
-
الدخان 49
Sobre a tradução
versículo | 4463
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 49 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
「你嘗試吧!你確是顯赫的,確是尊貴的!
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 49 )
[
ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ
]
-
الدخان 49
Sobre a tradução
versículo | 4463
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 49 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
(Serta
dikatakan
kepadanya
secara
mengejek):
"Rasalah
azab
seksa,
sebenarnya
engkau
adalah
orang
yang
berpengaruh
dan
terhormat
(dalam
kalangan
masyarakatmu)"
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 49 )
[
ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ
]
-
الدخان 49
Sobre a tradução
versículo | 4463
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 49 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
ẕuḳ.
inneke
ente-l`azîzü-lkerîm.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 49 )
[
ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ
]
-
الدخان 49
Sobre a tradução
versículo | 4463
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 49 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
"मज़ा
चख,
तू तो
बड़ा
बलशाली,
सज्जन
और
आदरणीय
है!
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 49 )
[
ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ
]
-
الدخان 49
Sobre a tradução
versículo | 4463
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 49 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
«¡Gusta!
¡Tú
eres
'el
poderoso',
'el
generoso'!»
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 49 )
[
ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ
]
-
الدخان 49
Sobre a tradução
versículo | 4463
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 49 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
مَزہ
چکھ
لے،
ہاں
تُو
ہی
(اپنے
گمان
اور
دعوٰی
میں)
بڑا
معزّز
و
مکرّم
ہے،
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 49 )
[
ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ
]
-
الدخان 49
Sobre a tradução
versículo | 4463
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 49 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
''আস্বাদ
কর,
তুমি
তো
ছিলে
মহাশক্তিশালী,
পরম
সম্মানিত!’
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 49 )
[
ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ
]
-
الدخان 49
Sobre a tradução
versículo | 4463
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 49 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Kušaj!
Uistinu
ti,
ti si
'moćni,
plemeniti!'
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 49 )
[
ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ
]
-
الدخان 49
Sobre a tradução
versículo | 4463
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 49 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Pröva
på
[detta
straff],
du
som
[på
jorden]
var
den
mäktige,
den
förnäme!
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 49 )
[
ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ
]
-
الدخان 49
Sobre a tradução
versículo | 4463
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir