versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00552 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Qaf 31 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ndërsa
besimtarëve
të
ruajtur
Xhenneti
u
afrohet
krejt
afër.
]
-
Interpretation of ( Qaf 31 )
[
وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
]
-
ق 31
Sobre a tradução
versículo | 4661
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Qaf 31 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
樂園將被移到敬畏者的附近,離得不遠。
]
-
Interpretation of ( Qaf 31 )
[
وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
]
-
ق 31
Sobre a tradução
versículo | 4661
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Qaf 31 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
(ingatkanlah
pula
hari)
didekatkan
Syurga
bagi
orang-orang
yang
bertaqwa,
di
tempat
yang
tidak
jauh
(dari
mereka).
]
-
Interpretation of ( Qaf 31 )
[
وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
]
-
ق 31
Sobre a tradução
versículo | 4661
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Qaf 31 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
veüzlifeti-lcennetü
lilmütteḳîne
gayra
be`îd.
]
-
Interpretation of ( Qaf 31 )
[
وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
]
-
ق 31
Sobre a tradução
versículo | 4661
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Qaf 31 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
और
जन्नत
डर
रखनेवालों
के
लिए
निकट
कर दी
गई,
कुछ
भी
दूर
न
रही
]
-
Interpretation of ( Qaf 31 )
[
وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
]
-
ق 31
Sobre a tradução
versículo | 4661
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Qaf 31 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Y el
Jardín
será
acercado
a
quienes
hayan
temido
a
Alá,
bien
cerca:
]
-
Interpretation of ( Qaf 31 )
[
وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
]
-
ق 31
Sobre a tradução
versículo | 4661
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Qaf 31 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
جنت
پرہیزگاروں
کے
لئے
قریب
کر دی
جائے
گے،
بالکل
دُور
نہیں
ہوگی،
]
-
Interpretation of ( Qaf 31 )
[
وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
]
-
ق 31
Sobre a tradução
versículo | 4661
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Qaf 31 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
আর
বেহেশতকে
আনা
হবে
ধর্মভীরুদের
নিকটে
--
অদূরে।
]
-
Interpretation of ( Qaf 31 )
[
وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
]
-
ق 31
Sobre a tradução
versículo | 4661
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Qaf 31 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
I
približi
se
Džennet
bogobojaznima
nedaleko:
]
-
Interpretation of ( Qaf 31 )
[
وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
]
-
ق 31
Sobre a tradução
versículo | 4661
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Qaf 31 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Och
paradiset
skall
föras
fram
helt
nära
de
gudfruktiga
[och
en
röst
skall
säga:]
]
-
Interpretation of ( Qaf 31 )
[
وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
]
-
ق 31
Sobre a tradução
versículo | 4661
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir