Tempo de Execução (0,00456 segundos)
  • Resultados: ( 31
  • para 40
  • de 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Qamar 7 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Dalin prej varreve, e si karkaleca të shpërndarë e me shikim ë përulur. ] - Interpretation of ( Al-Qamar 7 )

[ خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ ] - القمر 7

Sobre a tradução versículo | 4853 Autor | Sherif Ahmeti Idioma | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Qamar 7 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 他們不敢仰視地由墳中出來，好像是遍地的蝗蟲； ] - Interpretation of ( Al-Qamar 7 )

[ خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ ] - القمر 7

Sobre a tradução versículo | 4853 Autor | Ma Jian Idioma | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Qamar 7 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Pada saat itu) masing-masing dengan keadaan menundukkan pandangannya kerana ketakutan keluar dari kubur seperti belalang yang terbang bertebaran. ] - Interpretation of ( Al-Qamar 7 )

[ خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ ] - القمر 7

Sobre a tradução versículo | 4853 Autor | Abdullah Muhammad Basmeih Idioma | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Qamar 7 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ ḫuşşe`an ebṣâruhüm yaḫrucûne mine-l'ecdâŝi keennehüm cerâdüm münteşir. ] - Interpretation of ( Al-Qamar 7 )

[ خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ ] - القمر 7

Sobre a tradução versículo | 4853 Autor | Turkish Transliteration Idioma | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Qamar 7 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ वे अपनी झुकी हुई निगाहों के साथ अपनी क्रबों से निकल रहे होंगे, मानो वे बिखरी हुई टिड्डियाँ है; ] - Interpretation of ( Al-Qamar 7 )

[ خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ ] - القمر 7

Sobre a tradução versículo | 4853 Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Idioma | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Qamar 7 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas, ] - Interpretation of ( Al-Qamar 7 )

[ خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ ] - القمر 7

Sobre a tradução versículo | 4853 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Qamar 7 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اپنی آنکھیں جھکائے ہوئے قبروں سے نکل پڑیں گے گویا وہ پھیلی ہوئی ٹڈیاں ہیں، ] - Interpretation of ( Al-Qamar 7 )

[ خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ ] - القمر 7

Sobre a tradução versículo | 4853 Autor | Tahir ul Qadri Idioma | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Qamar 7 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তাদের চোখ অবনত অবস্থায়, তারা বেরিয়ে আসতে থাকবে কবর থেকে যেন তারা ছড়িয়ে পড়া পঙ্গপাল -- ] - Interpretation of ( Al-Qamar 7 )

[ خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ ] - القمر 7

Sobre a tradução versículo | 4853 Autor | Zohurul Hoque Idioma | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Qamar 7 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Oborenih pogleda svojih izaći će iz kabura, kao da su oni skakavci raštrkani, ] - Interpretation of ( Al-Qamar 7 )

[ خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ ] - القمر 7

Sobre a tradução versículo | 4853 Autor | Mustafa Mlivo Idioma | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Qamar 7 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ kommer de att stiga ut ur sina gravar, stirrande i marken, och som svärmar av gräshoppor ] - Interpretation of ( Al-Qamar 7 )

[ خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ ] - القمر 7

Sobre a tradução versículo | 4853 Autor | Knut Bernström Idioma | Swedish