versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00603 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Muzzammil 7 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Vërtet,
Ti
gjatë
ditës
ke
angazhim
të
gjatë
(të
madh).
]
-
Interpretation of ( Al-Muzzammil 7 )
[
إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا
]
-
المزمل 7
Sobre a tradução
versículo | 5482
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Muzzammil 7 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
你在白天忙於事務,
]
-
Interpretation of ( Al-Muzzammil 7 )
[
إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا
]
-
المزمل 7
Sobre a tradução
versículo | 5482
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Muzzammil 7 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
(Kami
galakkan
engkau
dan
umatmu
beribadat
pada
waktu
malam),
kerana
sesungguhnya
engkau
pada
siang
hari
mempunyai
urusan-urusan
yang
panjang
kira
bicaranya;
]
-
Interpretation of ( Al-Muzzammil 7 )
[
إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا
]
-
المزمل 7
Sobre a tradução
versículo | 5482
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Muzzammil 7 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
inne
leke
fi-nnehâri
sebḥan
ṭavîlâ.
]
-
Interpretation of ( Al-Muzzammil 7 )
[
إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا
]
-
المزمل 7
Sobre a tradução
versículo | 5482
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Muzzammil 7 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
निश्चय
ही
तुम्हार
लिए
दिन
में
भी
(तसबीह
की)
बड़ी
गुंजाइश
है।
-
]
-
Interpretation of ( Al-Muzzammil 7 )
[
إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا
]
-
المزمل 7
Sobre a tradução
versículo | 5482
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Muzzammil 7 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Durante
el
día
estás
demasiado
ocupado.
]
-
Interpretation of ( Al-Muzzammil 7 )
[
إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا
]
-
المزمل 7
Sobre a tradução
versículo | 5482
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Muzzammil 7 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
بے شک آپ کے
لئے
دن
میں
بہت
سی
مصروفیات
ہوتی
ہیں،
]
-
Interpretation of ( Al-Muzzammil 7 )
[
إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا
]
-
المزمل 7
Sobre a tradução
versículo | 5482
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Muzzammil 7 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
নিঃসন্দেহ
তোমার
জন্য
দিনের
বেলায়
রয়েছে
সুদীর্ঘ
কর্মতৎপরতা।
]
-
Interpretation of ( Al-Muzzammil 7 )
[
إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا
]
-
المزمل 7
Sobre a tradução
versículo | 5482
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Muzzammil 7 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Uistinu,
tebi
je
danju
posao
dug.
]
-
Interpretation of ( Al-Muzzammil 7 )
[
إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا
]
-
المزمل 7
Sobre a tradução
versículo | 5482
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Muzzammil 7 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
medan
en
strid
ström
av
ärenden
om
dagen
påkallar
din
uppmärksamhet.
]
-
Interpretation of ( Al-Muzzammil 7 )
[
إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا
]
-
المزمل 7
Sobre a tradução
versículo | 5482
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir