versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00552 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Qiyama 4 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Po,
do
t’ia
tubojmë!
Duke
qenë
se Ne
jemi
të
zotët
t’ia
rikrijojmë
si
kanë
qenë
edhe
majat
e
gishtave
të
tij!
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 4 )
[
بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ
]
-
القيامة 4
Sobre a tradução
versículo | 5555
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Qiyama 4 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
不然,(我將集合他的骸骨),而且能使他的每個手指復原。
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 4 )
[
بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ
]
-
القيامة 4
Sobre a tradução
versículo | 5555
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Qiyama 4 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Bukan
sebagaimana
yang
disangka
itu,
bahkan
Kami
berkuasa
menyusun
(dengan
sempurnanya
segala
tulang)
jarinya,
(tulang
yang
lebih
halus
dari
yang
lain).
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 4 )
[
بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ
]
-
القيامة 4
Sobre a tradução
versículo | 5555
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Qiyama 4 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
belâ
ḳâdirîne
`alâ
en
nüsevviye
benâneh.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 4 )
[
بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ
]
-
القيامة 4
Sobre a tradução
versículo | 5555
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Qiyama 4 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
क्यों
नहीं,
हम
उसकी
पोरों
को
ठीक-ठाक
करने
की
सामर्थ्य
रखते
है
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 4 )
[
بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ
]
-
القيامة 4
Sobre a tradução
versículo | 5555
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Qiyama 4 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
¡Claro
que
sí!
Somos
capaces
de
recomponer
sus
dedos.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 4 )
[
بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ
]
-
القيامة 4
Sobre a tradução
versículo | 5555
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Qiyama 4 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
کیوں
نہیں!
ہم تو اس
بات
پر
بھی
قادر
ہیں
کہ
اُس
کی
اُنگلیوں
کے
ایک
ایک
جوڑ
اور
پوروں
تک کو
درست
کر
دیں،
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 4 )
[
بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ
]
-
القيامة 4
Sobre a tradução
versículo | 5555
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Qiyama 4 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
হাঁ,
আমরা
তার
আঙুলগুলো
পর্যন্ত
পুনর্বিন্যস্ত
করতে
সক্ষম।
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 4 )
[
بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ
]
-
القيامة 4
Sobre a tradução
versículo | 5555
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Qiyama 4 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Svakako!
Kadri
smo
da
uredimo
jagodice
njegove!
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 4 )
[
بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ
]
-
القيامة 4
Sobre a tradução
versículo | 5555
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Qiyama 4 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Visst
förmår
Vi
det!
Vi
förmår
[till
och
med]
återställa
hennes
fingerspetsar
[i
deras
forna
skick]!
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 4 )
[
بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ
]
-
القيامة 4
Sobre a tradução
versículo | 5555
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir