versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00474 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Mursalat 38 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Kjo
është
dita
e
gjykimit,
u
kemi
tubuar
juve
dhe
të
mëparshmit.
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 38 )
[
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ
]
-
المرسلات 38
Sobre a tradução
versículo | 5660
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Mursalat 38 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
這是判決之日,我把你們和先民集合在一處。
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 38 )
[
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ
]
-
المرسلات 38
Sobre a tradução
versículo | 5660
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Mursalat 38 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Inilah
hari
pemutusan
hukum
(yang
menentukan
siapa
yang
benar
dan
siapa
yang
salah).
Kami
himpunkan
kamu
bersama
orang-orang
yang
terdahulu
(dari
kamu).
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 38 )
[
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ
]
-
المرسلات 38
Sobre a tradução
versículo | 5660
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Mursalat 38 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
hâẕâ
yevmü-lfaṣl.
cema`nâküm
vel'evvelîn.
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 38 )
[
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ
]
-
المرسلات 38
Sobre a tradução
versículo | 5660
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Mursalat 38 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
"यह
फ़ैसले
का
दिन
है,
हमने
तुम्हें
भी और
पहलों
को भी
इकट्ठा
कर
दिया
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 38 )
[
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ
]
-
المرسلات 38
Sobre a tradução
versículo | 5660
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Mursalat 38 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
«Éste
es el
día
del
Fallo.
Os
hemos
reunido,
a
vosotros
y a
los
antiguos.
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 38 )
[
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ
]
-
المرسلات 38
Sobre a tradução
versículo | 5660
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Mursalat 38 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
یہ
فیصلے
کا دن ہے
(جس
میں)
ہم
تمہیں
اور
(سب)
پہلے
لوگوں
کو
جمع
کریں
گے،
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 38 )
[
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ
]
-
المرسلات 38
Sobre a tradução
versículo | 5660
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Mursalat 38 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
এই
হচ্ছে
ফয়সালা
করার
দিন,
আমরা
তোমাদের
সমবেত
করেছি,
আর
পূর্ববর্তীদেরও।
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 38 )
[
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ
]
-
المرسلات 38
Sobre a tradução
versículo | 5660
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Mursalat 38 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Ovo
je
Dan
odluke!
Sabrali
smo
vas
i
prve,
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 38 )
[
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ
]
-
المرسلات 38
Sobre a tradução
versículo | 5660
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Mursalat 38 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Det
är
Åtskillnadens
dag
[då
Gud
skall
skilja
de
goda
från
de
onda
och
säga:]
"Vi
har
fört
er
samman
med
förnekarna
från
gångna
tider;
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 38 )
[
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ
]
-
المرسلات 38
Sobre a tradução
versículo | 5660
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir