Tempo de Execução (0,00553 segundos)
  • Resultados: ( 31
  • para 40
  • de 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Inshiqaq 21 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe kur u lexohet atyre Kur’ani, nuk përulen (nuk bien në sexhde)? ] - Interpretation of ( Al-Inshiqaq 21 )

[ وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ] - الإنشقاق 21

Sobre a tradução versículo | 5905 Autor | Sherif Ahmeti Idioma | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Inshiqaq 21 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 當別人對他們宣讀《古蘭經》的時候，他們怎麼不叩頭呢？ ] - Interpretation of ( Al-Inshiqaq 21 )

[ وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ] - الإنشقاق 21

Sobre a tradução versículo | 5905 Autor | Ma Jian Idioma | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Inshiqaq 21 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan (apakah pula alasannya) apabila dibacakan Al-Quran kepada mereka, mereka tidak mahu taat dan sujud? ] - Interpretation of ( Al-Inshiqaq 21 )

[ وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ] - الإنشقاق 21

Sobre a tradução versículo | 5905 Autor | Abdullah Muhammad Basmeih Idioma | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Inshiqaq 21 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ veiẕâ ḳurie `aleyhimü-lḳur'ânü lâ yescüdûn. ] - Interpretation of ( Al-Inshiqaq 21 )

[ وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ] - الإنشقاق 21

Sobre a tradução versículo | 5905 Autor | Turkish Transliteration Idioma | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Inshiqaq 21 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और जब उन्हें कुरआन पढ़कर सुनाया जाता है तो सजदे में नहीं गिर पड़ते? ] - Interpretation of ( Al-Inshiqaq 21 )

[ وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ] - الإنشقاق 21

Sobre a tradução versículo | 5905 Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Idioma | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Inshiqaq 21 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ y, cuando se les recita el Corán, no se prosternan? ] - Interpretation of ( Al-Inshiqaq 21 )

[ وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ] - الإنشقاق 21

Sobre a tradução versículo | 5905 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Inshiqaq 21 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور جب ان پر قرآن پڑھا جاتا ہے تو (اللہ کے حضور) سجدہ ریز نہیں ہوتے، ] - Interpretation of ( Al-Inshiqaq 21 )

[ وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ] - الإنشقاق 21

Sobre a tradução versículo | 5905 Autor | Tahir ul Qadri Idioma | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Inshiqaq 21 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর যখন তাদের নিকট কুরআন পাঠ করা হয় তখন তারা সিজদা করে না? ] - Interpretation of ( Al-Inshiqaq 21 )

[ وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ] - الإنشقاق 21

Sobre a tradução versículo | 5905 Autor | Zohurul Hoque Idioma | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Inshiqaq 21 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I kad im se uči Kur'an na sedždu ne padaju. ] - Interpretation of ( Al-Inshiqaq 21 )

[ وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ] - الإنشقاق 21

Sobre a tradução versículo | 5905 Autor | Mustafa Mlivo Idioma | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Inshiqaq 21 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ och som inte faller ned med pannan mot marken när de hör Koranen läsas? ] - Interpretation of ( Al-Inshiqaq 21 )

[ وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ] - الإنشقاق 21

Sobre a tradução versículo | 5905 Autor | Knut Bernström Idioma | Swedish