versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00669 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( At-Tariq 4 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Nuk
ka
asnjëri
njeri
që
ndaj
tij
të
mos
ketë
përcjellës.
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 4 )
[
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
]
-
الطارق 4
Sobre a tradução
versículo | 5935
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( At-Tariq 4 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
每個人,都有一個保護者。
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 4 )
[
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
]
-
الطارق 4
Sobre a tradução
versículo | 5935
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( At-Tariq 4 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Tiada
sesuatu
diri
juapun
melainkan
ada
malaikat
yang
menjaga
(keadaannya
serta
menyimpan
catitan
mengenai
segala
bawaannya).
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 4 )
[
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
]
-
الطارق 4
Sobre a tradução
versículo | 5935
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( At-Tariq 4 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
in
küllü
nefsil
lemmâ
`aleyhâ
ḥâfiż.
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 4 )
[
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
]
-
الطارق 4
Sobre a tradução
versículo | 5935
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( At-Tariq 4 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
कि हर एक
व्यक्ति
पर एक
निगरानी
करनेवाला
नियुक्त
है
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 4 )
[
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
]
-
الطارق 4
Sobre a tradução
versículo | 5935
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( At-Tariq 4 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
No
hay
nadie
que
no
tenga
un
guardián.
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 4 )
[
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
]
-
الطارق 4
Sobre a tradução
versículo | 5935
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( At-Tariq 4 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
کوئی
شخص
ایسا
نہیں
جس پر
ایک
نگہبان
(مقرر)
نہیں
ہے،
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 4 )
[
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
]
-
الطارق 4
Sobre a tradução
versículo | 5935
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( At-Tariq 4 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
প্রত্যেক
সার
পক্ষেই
--
তার
উপরে
একজন
তত্ত্বাবধায়ক
রয়েছে।
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 4 )
[
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
]
-
الطارق 4
Sobre a tradução
versículo | 5935
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( At-Tariq 4 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Nema
duše
nijedne
bez
nad
njom
čuvara.
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 4 )
[
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
]
-
الطارق 4
Sobre a tradução
versículo | 5935
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( At-Tariq 4 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Ingen
människa
[har
lämnats]
utan
den
som
vakar
över
henne.
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 4 )
[
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
]
-
الطارق 4
Sobre a tradução
versículo | 5935
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir