versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00576 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Balad 3 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Betohem
në
prindin
dhe
në
atë
që
lind
prej
tij!
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 3 )
[
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ
]
-
البلد 3
Sobre a tradução
versículo | 6026
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Balad 3 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
我以一個父親和他所生的子孫盟誓,
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 3 )
[
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ
]
-
البلد 3
Sobre a tradução
versículo | 6026
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Balad 3 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Demi
manusia
yang
melahirkan
zuriat,
dan
zuriat
yang
dilahirkannya;
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 3 )
[
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ
]
-
البلد 3
Sobre a tradução
versículo | 6026
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Balad 3 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
vevâlidiv
vemâ
veled.
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 3 )
[
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ
]
-
البلد 3
Sobre a tradução
versículo | 6026
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Balad 3 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
और
बाप
और
उसकी
सन्तान
की,
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 3 )
[
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ
]
-
البلد 3
Sobre a tradução
versículo | 6026
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Balad 3 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
¡Por
todo
padre
y lo
que
ha
engendrado!
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 3 )
[
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ
]
-
البلد 3
Sobre a tradução
versículo | 6026
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Balad 3 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
(اے
حبیبِ
مکرّم!
آپ
کے)
والد
(آدم
یا
ابراہیم
علیہما
السلام)
کی
قَسم
اور
(ان
کی)
قَسم
جن کی
ولادت
ہوئی٭،
٭
یعنی
آدم
علیہ
السلام
کی
ذریّتِ
صالحہ
یا آپ ہی کی
ذات
گرامی
جن کے
باعث
یہ
شہرِ
مکہ
بھی
لائقِ
قَسم
ٹھہرا
ہے۔
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 3 )
[
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ
]
-
البلد 3
Sobre a tradução
versículo | 6026
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Balad 3 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
আর
জন্মদাতার,
আর
যাদের
তিনি
জন্ম
দিয়েছেন।
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 3 )
[
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ
]
-
البلد 3
Sobre a tradução
versículo | 6026
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Balad 3 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
I
roditeljem
i
šta
je
rodio.
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 3 )
[
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ
]
-
البلد 3
Sobre a tradução
versículo | 6026
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Balad 3 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
och
Jag
kallar
människorna
och
deras
avkomma!
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 3 )
[
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ
]
-
البلد 3
Sobre a tradução
versículo | 6026
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir