versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00640 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 74 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ata
thanë:
“Jo,
por
kështu
i
gjetëm
se
bënin
edhe
prindërit
tanë!”
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 74 )
[
قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَلِكَ يَفْعَلُونَ
]
-
الشعراء 74
Sobre a tradução
versículo | 3006
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 74 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
他們說:「不然,我們曾發現我們的祖先是那樣做的。」
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 74 )
[
قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَلِكَ يَفْعَلُونَ
]
-
الشعراء 74
Sobre a tradução
versículo | 3006
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 74 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Mereka
menjawab:
"(Tidak
satupun!)
Bahkan
kami
dapati
datuk
nenek
kami
berbuat
demikian".
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 74 )
[
قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَلِكَ يَفْعَلُونَ
]
-
الشعراء 74
Sobre a tradução
versículo | 3006
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 74 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
ḳâlû
bel
vecednâ
âbâenâ
keẕâlike
yef`alûn.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 74 )
[
قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَلِكَ يَفْعَلُونَ
]
-
الشعراء 74
Sobre a tradução
versículo | 3006
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 74 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
उन्होंने
कहा,
"नहीं,
बल्कि
हमने
तो
अपने
बाप-दादा
को
ऐसा
ही
करते
पाया
है।"
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 74 )
[
قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَلِكَ يَفْعَلُونَ
]
-
الشعراء 74
Sobre a tradução
versículo | 3006
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 74 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Dijeron:
«¡No,
pero
encontramos
que
nuestros
antepasados
hacían
lo
mismo!»
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 74 )
[
قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَلِكَ يَفْعَلُونَ
]
-
الشعراء 74
Sobre a tradução
versículo | 3006
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 74 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
وہ
بولے:
(یہ
تو
معلوم
نہیں)
لیکن
ہم نے
اپنے
باپ
دادا
کو
ایسا
ہی
کرتے
پایا
تھا،
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 74 )
[
قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَلِكَ يَفْعَلُونَ
]
-
الشعراء 74
Sobre a tradução
versículo | 3006
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 74 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
তারা
বললে
--
''না,
আমাদের
পিতৃপুরুষদের
আমরা
দেখতে
পেয়েছি
এইভাবে
তারা
করছে
।’’
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 74 )
[
قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَلِكَ يَفْعَلُونَ
]
-
الشعراء 74
Sobre a tradução
versículo | 3006
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 74 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Rekoše:
"Naprotiv,
našli
smo
očeve
naše,
tako
čine."
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 74 )
[
قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَلِكَ يَفْعَلُونَ
]
-
الشعراء 74
Sobre a tradução
versículo | 3006
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 74 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
De
svarade:
"Nej,
men
vi
gör
vad
vi
har
sett
våra
fäder
göra."
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 74 )
[
قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَلِكَ يَفْعَلُونَ
]
-
الشعراء 74
Sobre a tradução
versículo | 3006
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir