versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00450 segundos)
Resultados: ( 1
para 10
de 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Ghafir 23 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Dhab
ahaan
yaan
(Nabi)
Muuse
ugu
dirray
isagoo
wata
aayaadkanaga
iyo
xujo
cad.
]
-
Interpretation of ( Ghafir 23 )
[
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ
]
-
غافر 23
Sobre a tradução
versículo | 4156
Autor | Mahmud Muhammad Abduh
Idioma | Somali
#2
Interpretation of
( Ghafir 23 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Vi
sendte
også
Moses
med
Våre
tegn
og
klar
fullmakt
]
-
Interpretation of ( Ghafir 23 )
[
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ
]
-
غافر 23
Sobre a tradução
versículo | 4156
Autor | Einar Berg
Idioma | Norwegian
#3
Interpretation of
( Ghafir 23 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Già
inviammo
Mosè,
con
i
Nostri
segni
ed
autorità
evidente,
]
-
Interpretation of ( Ghafir 23 )
[
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ
]
-
غافر 23
Sobre a tradução
versículo | 4156
Autor | Hamza Roberto Piccardo
Idioma | Italian
#4
Interpretation of
( Ghafir 23 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Мо
Мӯсоро
бо
оёти
Худ
ва
ҳуҷҷате
ошкор
фиристодем
]
-
Interpretation of ( Ghafir 23 )
[
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ
]
-
غافر 23
Sobre a tradução
versículo | 4156
Autor | AbdolMohammad Ayati
Idioma | Tajik
#5
Interpretation of
( Ghafir 23 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
و
بهراستی
موسی
را با
آیات
خود
و
سلطهای
آشکارگر
فرستادیم،
]
-
Interpretation of ( Ghafir 23 )
[
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ
]
-
غافر 23
Sobre a tradução
versículo | 4156
Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani
Idioma | Persian
#6
Interpretation of
( Ghafir 23 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Мы
послали
Мусу
с
Нашими
знамениями
и
ясными
доводами
]
-
Interpretation of ( Ghafir 23 )
[
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ
]
-
غافر 23
Sobre a tradução
versículo | 4156
Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Idioma | Russian
#7
Interpretation of
( Ghafir 23 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
certainly
We
sent
Musa
with
Our
communications
and
clear
authority,
]
-
Interpretation of ( Ghafir 23 )
[
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ
]
-
غافر 23
Sobre a tradução
versículo | 4156
Autor | Mohammad Habib Shakir
Idioma | English
#8
Interpretation of
( Ghafir 23 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Yemin
olsun,
Mûsa'yı
da
ayetlerimizle
ve
apaçık
bir
kanıtla
göndermiştik.
]
-
Interpretation of ( Ghafir 23 )
[
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ
]
-
غافر 23
Sobre a tradução
versículo | 4156
Autor | Yasar Nuri Ozturk
Idioma | Turkish
#9
Interpretation of
( Ghafir 23 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
Kdysi
poslali
jsme
Mojžíše
se
znameními
našimi
a
mocí
zjevnou,
]
-
Interpretation of ( Ghafir 23 )
[
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ
]
-
غافر 23
Sobre a tradução
versículo | 4156
Autor | A. R. Nykl
Idioma | Czech
#10
Interpretation of
( Ghafir 23 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
En
voorzeker,
Wij
hebben
Môesa
met
Onze
Tekenen
en
met
een
duidelijk
bewijs
gezonden.
]
-
Interpretation of ( Ghafir 23 )
[
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ
]
-
غافر 23
Sobre a tradução
versículo | 4156
Autor | Sofian S. Siregar
Idioma | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir