Tempo de Execução (0,00770 segundos)
  • Resultados: ( 1
  • para 10
  • de 44
  • )
#1

Interpretation of ( Nuh 14 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Isagoo idin abuuray idinkoo soo maray Xaalado kala duwan. ] - Interpretation of ( Nuh 14 )

[ وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا ] - نوح 14

Sobre a tradução versículo | 5433 Autor | Mahmud Muhammad Abduh Idioma | Somali
#2

Interpretation of ( Nuh 14 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ da Han jo har skapt dere i utviklingsfaser? ] - Interpretation of ( Nuh 14 )

[ وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا ] - نوح 14

Sobre a tradução versículo | 5433 Autor | Einar Berg Idioma | Norwegian
#3

Interpretation of ( Nuh 14 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ quando è Lui che vi ha creati in fasi successive? ] - Interpretation of ( Nuh 14 )

[ وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا ] - نوح 14

Sobre a tradução versículo | 5433 Autor | Hamza Roberto Piccardo Idioma | Italian
#4

Interpretation of ( Nuh 14 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ ҳол он ки шуморо ба гунаҳои мухталиф биёфарид. ] - Interpretation of ( Nuh 14 )

[ وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا ] - نوح 14

Sobre a tradução versículo | 5433 Autor | AbdolMohammad Ayati Idioma | Tajik
#5

Interpretation of ( Nuh 14 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «و حال آنکه (خدا) شما را به‌راستی گوناگون آفریده است.» ] - Interpretation of ( Nuh 14 )

[ وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا ] - نوح 14

Sobre a tradução versículo | 5433 Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani Idioma | Persian
#6

Interpretation of ( Nuh 14 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Он [последовательно] создавал вас в [разных] состояниях. ] - Interpretation of ( Nuh 14 )

[ وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا ] - نوح 14

Sobre a tradução versículo | 5433 Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Idioma | Russian
#7

Interpretation of ( Nuh 14 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And indeed He has created you through various grades: ] - Interpretation of ( Nuh 14 )

[ وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا ] - نوح 14

Sobre a tradução versículo | 5433 Autor | Mohammad Habib Shakir Idioma | English
#8

Interpretation of ( Nuh 14 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "O ki, sizi halden hale/evreden evreye geçirerek yarattı." ] - Interpretation of ( Nuh 14 )

[ وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا ] - نوح 14

Sobre a tradução versículo | 5433 Autor | Yasar Nuri Ozturk Idioma | Turkish
#9

Interpretation of ( Nuh 14 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Vždyť stvořil vás přec v tvarech postupných. ] - Interpretation of ( Nuh 14 )

[ وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا ] - نوح 14

Sobre a tradução versículo | 5433 Autor | A. R. Nykl Idioma | Czech
#10

Interpretation of ( Nuh 14 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Terwijl Hij jullie waarlijk in fasen heeft geschapen? ] - Interpretation of ( Nuh 14 )

[ وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا ] - نوح 14

Sobre a tradução versículo | 5433 Autor | Sofian S. Siregar Idioma | Dutch