versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00708 segundos)
Resultados: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Mursalat 4 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Pe
despărţitorii
osânditori!
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 4 )
[
فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
]
-
المرسلات 4
Sobre a tradução
versículo | 5626
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Mursalat 4 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Par
ceux
qui
séparent
nettement
(le
bien
et le
mal),
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 4 )
[
فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
]
-
المرسلات 4
Sobre a tradução
versículo | 5626
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Mursalat 4 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Вә
хак
белән
батыл
арасын
хәләл
белән
хәрам
арасын
аеручы
Коръән
аятьләре
белән.
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 4 )
[
فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
]
-
المرسلات 4
Sobre a tradução
versículo | 5626
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Mursalat 4 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
I na
rozdzielające
całkowicie,
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 4 )
[
فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
]
-
المرسلات 4
Sobre a tradução
versículo | 5626
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Mursalat 4 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
haqqı
nahaqdan
ayırdıqca
ayıranlara
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 4 )
[
فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
]
-
المرسلات 4
Sobre a tradução
versículo | 5626
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Mursalat 4 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
വേര്തിരിച്ചു
വിവേചനം
ചെയ്യുന്നവയും,
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 4 )
[
فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
]
-
المرسلات 4
Sobre a tradução
versículo | 5626
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Mursalat 4 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
sa'an
nan,
da
ãyõyi
mãsu
rarrabe
gaskiya
da
ƙarya
rarrabẽwa.
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 4 )
[
فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
]
-
المرسلات 4
Sobre a tradução
versículo | 5626
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Mursalat 4 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
[[77
~
AL-MURSALAT
(AYAT-AYAT
YANG
DIKIRIM)
Pendahuluan:
Makkiyyah,
50
ayat
~
Surat
yang
mulia
ini
memuat
beberapa
masalah
penting
seperti
hari
kebangkitan,
hari
kiamat
beserta
bukti-bukti
kebenarannya,
ancaman
bagi
mereka
yang
mendustakan
keduanya
yang
ditegaskan
berulang
kali,
serta
gambaran
yang
sangat
menakutkan
mengenai
azab
dan
kehinaan
yang
akan
didapatkan
oleh
para
pendusta.
Hal
penting
lainnya
adalah
tentang
berita
gembira
bagi
mereka
yang
bertakwa
yang
akan
memperoleh
ketenteraman
dan
berbagai
karunia.
Surat
ini
ditutup
dengan
mencela
sikap
orang-orang
kafir
yang
tidak
mempercayai
kebenaran
al-Qur'ân.]]
Aku
bersumpah
demi
ayat-ayat
yang
dikirim
melalui
Jibril
kepada
Muhammad
untuk
membawa
kebaikan;
demi
ayat-ayat
yang
membuat
semua
agama
yang
batil
hancur
berantakan;
demi
ayat-ayat
yang
menaburkan
hikmah
dan
petunjuk
ke
dalam
hati
alam
semesta
secara
luas;
demi
pembeda
antara
yang
hak
dan
yang
batil
secara
jelas;
serta
demi
para
penyampai
pelajaran
kepada
manusia
sebagai
peringatan--agar
manusia
tidak
dapat
beralasan
lagi--yang
membawa
kebaikan.
Sesungguhnya
apa
yang
dijanjikan
kepada
kalian
mengenai
kedatangan
hari
kiamat
adalah
benar
dan
pasti
terjadi.
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 4 )
[
فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
]
-
المرسلات 4
Sobre a tradução
versículo | 5626
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Mursalat 4 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
أقسم
الله
تعالى
بالرياح
حين
تهب
متتابعة
يقفو
بعضها
بعضًا،
وبالرياح
الشديدة
الهبوب
المهلكة،
وبالملائكة
الموكلين
بالسحب
يسوقونها
حيث
شاء
الله،
وبالملائكة
التي
تنزل
من
عند
الله
بما
يفرق
بين
الحق
والباطل
والحلال
والحرام،
وبالملائكة
التي
تتلقى
الوحي
من
عند
الله
وتنزل
به
على
أنبيائه؛
إعذارًا
من
الله
إلى
خلقه
وإنذارًا
منه
إليهم؛
لئلا
يكون
لهم
حجة.
إن
الذي
توعدون
به
مِن
أمر
يوم
القيامة
وما
فيه
من
حساب
وجزاء
لنازلٌ
بكم
لا
محالة.
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 4 )
[
فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
]
-
المرسلات 4
Sobre a tradução
versículo | 5626
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Mursalat 4 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
真理と虚偽を区別する(クルアーンの)啓示において。
]
-
Interpretation of ( Al-Mursalat 4 )
[
فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
]
-
المرسلات 4
Sobre a tradução
versículo | 5626
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir