versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00673 segundos)
Resultados: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-An'am 134 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ajo
që iu
kërcënohet
(kijameti,
ringjallja,
llogaria,
përgjegjësia)
pa
tjetër
do të
vijë,
e ju
nuk
mund
ta
pengoni.
(Nuk
mund
ta
menjanoni
caktimin
e
Zotit).
]
-
Interpretation of ( Al-An'am 134 )
[
إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ
]
-
الأنعام 134
Sobre a tradução
versículo | 923
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-An'am 134 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
用來警告你們的事,確是要發生的,你們絕不能逃避天譴。
]
-
Interpretation of ( Al-An'am 134 )
[
إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ
]
-
الأنعام 134
Sobre a tradução
versículo | 923
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-An'am 134 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Sesungguhnya
apa
yang
dijanjikan
kepada
kamu
(hari
kiamat
dan
balasannya)
tetap
akan
datang,
dan
kamu
tidak
akan
dapat
melepaskan
diri
(dari
balasan
itu).
]
-
Interpretation of ( Al-An'am 134 )
[
إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ
]
-
الأنعام 134
Sobre a tradução
versículo | 923
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Al-An'am 134 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
inne
mâ
tû`adûne
leâtiv
vemâ
entüm
bimü`cizîn.
]
-
Interpretation of ( Al-An'am 134 )
[
إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ
]
-
الأنعام 134
Sobre a tradução
versículo | 923
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-An'am 134 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
जिस
चीज़
का
तुमसे
वादा
किया
जाता
है,
उसे
अवश्य
आना
है और
तुममें
उसे
मात
करने
की
सामर्थ्य
नहीं
]
-
Interpretation of ( Al-An'am 134 )
[
إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ
]
-
الأنعام 134
Sobre a tradução
versículo | 923
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-An'am 134 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
¡Ciertamente,
aquello
con
que
se os ha
amenazado
vendrá!
Y no
podréis
escapar.
]
-
Interpretation of ( Al-An'am 134 )
[
إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ
]
-
الأنعام 134
Sobre a tradução
versículo | 923
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-An'am 134 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
بیشک
جس
(عذاب)
کا تم سے
وعدہ
کیا
جا
رہا
ہے وہ
ضرور
آنے
والا
ہے
اور
تم
(اﷲ
کو)
عاجز
نہیں
کر
سکتے،
]
-
Interpretation of ( Al-An'am 134 )
[
إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ
]
-
الأنعام 134
Sobre a tradução
versículo | 923
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-An'am 134 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
নিঃসন্দেহ
তোমাদের
কাছে
যা
ওয়াদা
করা
হয়েছে
তা
অবশ্যই
ঘটবে,
আর
তোমরা
এড়িয়ে
যেতে
পারবে
না।
]
-
Interpretation of ( Al-An'am 134 )
[
إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ
]
-
الأنعام 134
Sobre a tradução
versículo | 923
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-An'am 134 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Uistinu,
ono
čime
vam
se
prijeti
uslijedit
će,
a
niste
vi ti
koji
će
umaći.
]
-
Interpretation of ( Al-An'am 134 )
[
إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ
]
-
الأنعام 134
Sobre a tradução
versículo | 923
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-An'am 134 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Allt
det
som
ni
har
fått
löfte
om
skall
helt
visst
komma
och
ni
kan
inte
göra
något
för
att
rubba
[Hans
beslut].
]
-
Interpretation of ( Al-An'am 134 )
[
إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ
]
-
الأنعام 134
Sobre a tradução
versículo | 923
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir