versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00811 segundos)
Resultados: ( 1
para 10
de 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Al-Qiyama 40 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Eebaha
Saas
kara
miyuusan
Awoodin
inuu
soo
Nooleeyo
wixii
Dhintay.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 40 )
[
أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى
]
-
القيامة 40
Sobre a tradução
versículo | 5591
Autor | Mahmud Muhammad Abduh
Idioma | Somali
#2
Interpretation of
( Al-Qiyama 40 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Skulle
ikke
Han
være
i
stand
til
å gi de
døde
liv?
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 40 )
[
أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى
]
-
القيامة 40
Sobre a tradução
versículo | 5591
Autor | Einar Berg
Idioma | Norwegian
#3
Interpretation of
( Al-Qiyama 40 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Colui
[che
ha
fatto
tutto
questo]
non
sarebbe
dunque
capace
di
far
risorgere
i
morti?
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 40 )
[
أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى
]
-
القيامة 40
Sobre a tradução
versículo | 5591
Autor | Hamza Roberto Piccardo
Idioma | Italian
#4
Interpretation of
( Al-Qiyama 40 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Оё
Худованд
қодир
нест,
ки
мурдагонро
зинда
созад?
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 40 )
[
أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى
]
-
القيامة 40
Sobre a tradução
versículo | 5591
Autor | AbdolMohammad Ayati
Idioma | Tajik
#5
Interpretation of
( Al-Qiyama 40 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
آیا
(چنان
نیرومندی)
بر
زنده
کردن
مردگان
توانا
نیست؟!
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 40 )
[
أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى
]
-
القيامة 40
Sobre a tradução
versículo | 5591
Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani
Idioma | Persian
#6
Interpretation of
( Al-Qiyama 40 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Так
неужели
[после
этого]
Он не в
состоянии
воскресить
мертвых?
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 40 )
[
أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى
]
-
القيامة 40
Sobre a tradução
versículo | 5591
Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Idioma | Russian
#7
Interpretation of
( Al-Qiyama 40 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
Is
not
He
able
to
give
life
to
the
dead?
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 40 )
[
أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى
]
-
القيامة 40
Sobre a tradução
versículo | 5591
Autor | Mohammad Habib Shakir
Idioma | English
#8
Interpretation of
( Al-Qiyama 40 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Peki
bunu
yapan,
ölüyü
diriltmeye
güç
yetiremez
mi?
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 40 )
[
أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى
]
-
القيامة 40
Sobre a tradução
versículo | 5591
Autor | Yasar Nuri Ozturk
Idioma | Turkish
#9
Interpretation of
( Al-Qiyama 40 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
Není-liž
pak
(On)
dost
mocným
též,
aby
vzkřísil
mrtvé?
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 40 )
[
أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى
]
-
القيامة 40
Sobre a tradução
versículo | 5591
Autor | A. R. Nykl
Idioma | Czech
#10
Interpretation of
( Al-Qiyama 40 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Is
Degene
met
zo'n
macht
niet
in
staat
de
doden
tot
leven
te
brengen?
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 40 )
[
أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى
]
-
القيامة 40
Sobre a tradução
versículo | 5591
Autor | Sofian S. Siregar
Idioma | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir