Çalışma zamanı (0,00428 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 14
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 118 ) içinde Turkish ile Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Her ikisini dosdoğru yola kılavuzladık. ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 118 )

[ وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ] - الصافات 118

Çeviri hakkında Ayet | 3906 Yazar | Yasar Nuri Ozturk Dil | Turkish
#2

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 118 ) içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev - az

[ Hər ikisini də doğru yola yönəltdik. ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 118 )

[ وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ] - الصافات 118

Çeviri hakkında Ayet | 3906 Yazar | Alikhan Musayev Dil | Azerbaijani
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 48 ) içinde Turkish ile Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İkisini de yalanladılar, böylece helâk edilenler arasına katıldılar. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 48 )

[ فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ ] - المؤمنون 48

Çeviri hakkında Ayet | 2721 Yazar | Yasar Nuri Ozturk Dil | Turkish
#4

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 115 ) içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev - az

[ Onların hər ikisini və tayfalarını böyük sıxıntıdan qurtardıq. ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 115 )

[ وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ] - الصافات 115

Çeviri hakkında Ayet | 3903 Yazar | Alikhan Musayev Dil | Azerbaijani
#5

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 119 ) içinde Turkish ile Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Sonradan gelenler içinde, her ikisini hatırlatan bir şey bıraktık. ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 119 )

[ وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ ] - الصافات 119

Çeviri hakkında Ayet | 3907 Yazar | Yasar Nuri Ozturk Dil | Turkish
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 39 ) içinde Turkish ile Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İkisini de, sadece gerçeği göstermek üzere yarattık. Ama onların çokları bilmiyorlar. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 39 )

[ مَا خَلَقْنَاهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ] - الدخان 39

Çeviri hakkında Ayet | 4453 Yazar | Yasar Nuri Ozturk Dil | Turkish
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 143 ) içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev - az

[ Allah, o heyvanlardan səkkiz cift yaratdı; qoyundan ikisini və keçidən ikisini. De: “O, iki erkəyi haram buyurdu, yoxsa iki dişini, yaxud iki dişinin qarnındakı balaları? Əgər doğru danışanlarsınızsa, elmə əsaslanıb bu haqda mənə xəbər verin”. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 143 )

[ ثَمَانِيَةَ أَزْوَاجٍ مِنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ وَمِنَ الْمَعْزِ اثْنَيْنِ قُلْ آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنْثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الْأُنْثَيَيْنِ نَبِّئُونِي بِعِلْمٍ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ] - الأنعام 143

Çeviri hakkında Ayet | 932 Yazar | Alikhan Musayev Dil | Azerbaijani
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 144 ) içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev - az

[ Dəvədən də ikisini, inəkdən də ikisini. De: “O, iki erkəyi haram buyurdu, yoxsa iki dişini, yaxud iki dişinin qarnındakı balaları? Yoxsa Allah bunu sizə tövsiyə etdiyi zaman şahid idiniz?” Elmsiz olaraq insanları azdırmaq üçün Allaha qarşı yalan uyduran kimsədən daha zalım kim ola bilər? Şübhəsiz ki, Allah zalım qövmü doğru yola yönəltməz. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 144 )

[ وَمِنَ الْإِبِلِ اثْنَيْنِ وَمِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ قُلْ آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنْثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الْأُنْثَيَيْنِ أَمْ كُنْتُمْ شُهَدَاءَ إِذْ وَصَّاكُمُ اللَّهُ بِهَذَا فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا لِيُضِلَّ النَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ] - الأنعام 144

Çeviri hakkında Ayet | 933 Yazar | Alikhan Musayev Dil | Azerbaijani
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 49 ) içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev - az

[ İbrahim onları və onların Allahdan başqa yalvardıqlarını tərk etdiyi zaman Biz ona İshaqı və Yaqubu bəxş etdik. Biz onların hər ikisini peyğəmbər etdik. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 49 )

[ فَلَمَّا اعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَكُلًّا جَعَلْنَا نَبِيًّا ] - مريم 49

Çeviri hakkında Ayet | 2299 Yazar | Alikhan Musayev Dil | Azerbaijani
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 14 ) içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev - az

[ O zaman onlara iki nəfər elçi göndərdik, amma onlar ikisini də yalançı saydılar. Biz də elçilərimizi üçüncüsü ilə qüvvətləndirdik. Elçilər: “Həqiqətən, biz sizə göndərilmiş elçilərik”– dedilər. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 14 )

[ إِذْ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوا إِنَّا إِلَيْكُمْ مُرْسَلُونَ ] - يس 14

Çeviri hakkında Ayet | 3719 Yazar | Alikhan Musayev Dil | Azerbaijani