Çalışma zamanı (0,00408 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 11
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qiyama 37 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ N'était-il pas une goutte de sperme éjaculé? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qiyama 37 )

[ أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِنْ مَنِيٍّ يُمْنَى ] - القيامة 37

Çeviri hakkında Ayet | 5588 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#2

Şunun açıklamasıdır: ( An-Najm 46 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ d'une goutte de sperme quand elle est éjaculée ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Najm 46 )

[ مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَى ] - النجم 46

Çeviri hakkında Ayet | 4830 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Abasa 19 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ D'une goutte de sperme, Il le crée et détermine (son destin): ] - Şunun açıklamasıdır: ( Abasa 19 )

[ مِنْ نُطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ ] - عبس 19

Çeviri hakkında Ayet | 5777 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 13 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ puis Nous en fîmes une goutte de sperme dans un reposoir solide. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 13 )

[ ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَكِينٍ ] - المؤمنون 13

Çeviri hakkında Ayet | 2686 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#5

Şunun açıklamasıdır: ( As-Sajda 8 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ puis Il tira sa descendance d'une goutte d'eau vile [le sperme]; ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Sajda 8 )

[ ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ ] - السجدة 8

Çeviri hakkında Ayet | 3511 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#6

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 4 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Il a créé l'homme d'une goutte de sperme; et voilà que l'homme devient un disputeur déclaré. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 4 )

[ خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُبِينٌ ] - النحل 4

Çeviri hakkında Ayet | 1905 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 77 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ L'homme ne voit-il pas que Nous l'avons créé d'une goutte de sperme? Et le voilà [devenu] un adversaire déclaré! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 77 )

[ أَوَلَمْ يَرَ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ نُطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُبِينٌ ] - يس 77

Çeviri hakkında Ayet | 3782 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Insan 2 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ En effet, Nous avons créé l'homme d'une goutte de sperme mélangé [aux composantes diverses] pour le mettre à l'épreuve. [C'est pourquoi] Nous l'avons fait entendant et voyant. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Insan 2 )

[ إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا ] - الإنسان 2

Çeviri hakkında Ayet | 5593 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Fatir 11 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et Allah vous a créés de terre, puis d'une goutte de sperme, Il vous a ensuite établis en couples. Nulle femelle ne porte ni ne met bas sans qu'Il le sache. Et aucune existence n'est prolongée ou abrégée sans que cela soit consigné dans un livre. Cela est vraiment facile pour Allah. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fatir 11 )

[ وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ جَعَلَكُمْ أَزْوَاجًا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنْثَى وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِ وَمَا يُعَمَّرُ مِنْ مُعَمَّرٍ وَلَا يُنْقَصُ مِنْ عُمُرِهِ إِلَّا فِي كِتَابٍ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ ] - فاطر 11

Çeviri hakkında Ayet | 3671 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 67 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ C'est Lui qui vous a créés de terre, puis d'une goutte sperme, puis d'une adhérence; puis Il vous fait sortir petit enfant pour qu'ensuite vous atteigniez votre maturité et qu'ensuite vous deveniez vieux, - certains parmi vous meurent plus tôt, - et pour que vous atteigniez un terme fixé, afin que vous raisonniez. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 67 )

[ هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ يُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ ثُمَّ لِتَكُونُوا شُيُوخًا وَمِنْكُمْ مَنْ يُتَوَفَّى مِنْ قَبْلُ وَلِتَبْلُغُوا أَجَلًا مُسَمًّى وَلَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ] - غافر 67

Çeviri hakkında Ayet | 4200 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French