Çalışma zamanı (0,00399 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 10
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 5 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ och bergen skall smulas sönder ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 5 )

[ وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا ] - الواقعة 5

Çeviri hakkında Ayet | 4984 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Mursalat 10 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ och bergen [smulas sönder till stoft] som skingras för vinden, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Mursalat 10 )

[ وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ ] - المرسلات 10

Çeviri hakkında Ayet | 5632 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 20 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ [vatten] som skall fräta sönder deras inälvor och deras hud. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 20 )

[ يُصْهَرُ بِهِ مَا فِي بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ ] - الحج 20

Çeviri hakkında Ayet | 2615 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Fajr 21 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Nej [tag er i akt]! När jordskorpan smulas sönder i stöt efter stöt, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Fajr 21 )

[ كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا ] - الفجر 21

Çeviri hakkında Ayet | 6014 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 27 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ men om skjortan har rivits sönder bakifrån, då har hon ljugit och han har talat sanning." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 27 )

[ وَإِنْ كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِنْ دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - يوسف 27

Çeviri hakkında Ayet | 1623 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 53 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Men [människorna] har slagit sönder denna enhet och splittrats i sekter, där medlemmarna i varje sekt [framhäver] och gläds åt sina [särdrag]. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 53 )

[ فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ زُبُرًا كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ ] - المؤمنون 53

Çeviri hakkında Ayet | 2726 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 93 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Men människorna har velat slå sönder denna enhet, trots att de alla är kallade att återvända till Oss [för att avlägga räkenskap]. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 93 )

[ وَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ كُلٌّ إِلَيْنَا رَاجِعُونَ ] - الأنبياء 93

Çeviri hakkında Ayet | 2576 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 26 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ [Josef] sade: "Det var hon som ville förföra mig!" Då sade en [man] som hörde till huset och som var i närheten: "Om hans skjorta har rivits sönder framifrån har hon talat sanning och han har ljugit, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 26 )

[ قَالَ هِيَ رَاوَدَتْنِي عَنْ نَفْسِي وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا إِنْ كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِنْ قُبُلٍ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ الْكَاذِبِينَ ] - يوسف 26

Çeviri hakkında Ayet | 1622 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Saba 14 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ När Vi hade beslutat om [Salomos] död, antydde ingenting för dem att han var död, utom det att en mask gnagde sönder hans stav. Och [först] när han föll till marken, insåg de osynliga väsendena att om de hade vetat det som är dolt för [alla] skapade varelser hade de inte [behövt] fortsätta sitt förödmjukande straffarbete. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Saba 14 )

[ فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ الْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلَى مَوْتِهِ إِلَّا دَابَّةُ الْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنْسَأَتَهُ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ الْجِنُّ أَنْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ الْغَيْبَ مَا لَبِثُوا فِي الْعَذَابِ الْمُهِينِ ] - سبأ 14

Çeviri hakkında Ayet | 3620 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Muhammad 15 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Paradiset som lovats dem som fruktar Gud kan liknas vid [en lustgård] där bäckar flyter med vatten som alltid förblir friskt, och floder av mjölk med ofördärvad smak, och floder av det ljuvligaste vin, och floder av renaste honung, och där de skall njuta frukter av alla slag och [dessutom få] sin Herres förlåtelse. [Kan den som stiger in i detta paradis jämföras] med den som måste förbli i Elden och [där] dricka skållhett vatten, som bränner sönder hans inälvor ] - Şunun açıklamasıdır: ( Muhammad 15 )

[ مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ فِيهَا أَنْهَارٌ مِنْ مَاءٍ غَيْرِ آسِنٍ وَأَنْهَارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ وَأَنْهَارٌ مِنْ خَمْرٍ لَذَّةٍ لِلشَّارِبِينَ وَأَنْهَارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَمَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَالِدٌ فِي النَّارِ وَسُقُوا مَاءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ ] - محمد 15

Çeviri hakkında Ayet | 4560 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish