Çalışma zamanı (0,01367 saniye)
  • Sonuçlar: ( 131
  • - 140
  • | 299
  • )
#131

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 36 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Insieme con lui, entrarono in prigione due giovani. Uno di loro disse: “Mi sono visto [in sogno] mentre schiacciavo dell'uva...”. Disse l'altro: “Mi sono visto mentre portavo sulla testa del pane e gli uccelli ne mangiavano. Dacci l'interpretazione di tutto ciò. Invero, vediamo che sei uno di coloro che compiono il bene”. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 36 )

[ وَدَخَلَ مَعَهُ السِّجْنَ فَتَيَانِ قَالَ أَحَدُهُمَا إِنِّي أَرَانِي أَعْصِرُ خَمْرًا وَقَالَ الْآخَرُ إِنِّي أَرَانِي أَحْمِلُ فَوْقَ رَأْسِي خُبْزًا تَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْهُ نَبِّئْنَا بِتَأْوِيلِهِ إِنَّا نَرَاكَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ ] - يوسف 36

Çeviri hakkında Ayet | 1632 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#132

Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 33 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Chi mai proferisce parola migliore di colui che invita ad Allah, e compie il bene e dice: “Sì, io sono uno dei Musulmani”? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 33 )

[ وَمَنْ أَحْسَنُ قَوْلًا مِمَّنْ دَعَا إِلَى اللَّهِ وَعَمِلَ صَالِحًا وَقَالَ إِنَّنِي مِنَ الْمُسْلِمِينَ ] - فصلت 33

Çeviri hakkında Ayet | 4251 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#133

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 65 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Incontrarono uno dei Nostri servi, al quale avevamo concesso misericordia da parte Nostra e al quale avevamo insegnato una scienza da Noi proveniente. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 65 )

[ فَوَجَدَا عَبْدًا مِنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا وَعَلَّمْنَاهُ مِنْ لَدُنَّا عِلْمًا ] - الكهف 65

Çeviri hakkında Ayet | 2205 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#134

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 175 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Racconta loro la storia di colui cui avevamo dato Nostri segni e che li trascurò. Satana lo seguì e fu uno dei traviati. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 175 )

[ وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ الَّذِي آتَيْنَاهُ آيَاتِنَا فَانْسَلَخَ مِنْهَا فَأَتْبَعَهُ الشَّيْطَانُ فَكَانَ مِنَ الْغَاوِينَ ] - الأعراف 175

Çeviri hakkında Ayet | 1129 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#135

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 65 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ encontrando a uno de Nuestros, siervos a quien habíamos hecho objeto de una misericordia venida de Nosotros y enseñado una ciencia de Nosotros. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 65 )

[ فَوَجَدَا عَبْدًا مِنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا وَعَلَّمْنَاهُ مِنْ لَدُنَّا عِلْمًا ] - الكهف 65

Çeviri hakkında Ayet | 2205 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#136

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Ra'd 10 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Da lo mismo que uno de vosotros diga algo en secreto o lo divulgue, se esconda de noche o se muestre de día. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Ra'd 10 )

[ سَوَاءٌ مِنْكُمْ مَنْ أَسَرَّ الْقَوْلَ وَمَنْ جَهَرَ بِهِ وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍ بِاللَّيْلِ وَسَارِبٌ بِالنَّهَارِ ] - الرعد 10

Çeviri hakkında Ayet | 1717 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#137

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 78 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Dijeron: «¡Poderoso! Tiene un padre muy anciano. Retén a uno de nosotros en su lugar. Vemos que eres de quienes hacen el bien». ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 78 )

[ قَالُوا يَا أَيُّهَا الْعَزِيزُ إِنَّ لَهُ أَبًا شَيْخًا كَبِيرًا فَخُذْ أَحَدَنَا مَكَانَهُ إِنَّا نَرَاكَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ ] - يوسف 78

Çeviri hakkında Ayet | 1674 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#138

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 30 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Allí, cada uno experimentará de nuevo lo que hizo en vida. Serán devueltos a Alá, su verdadero Dueño, y se esfumarán sus invenciones. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 30 )

[ هُنَالِكَ تَبْلُو كُلُّ نَفْسٍ مَا أَسْلَفَتْ وَرُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ ] - يونس 30

Çeviri hakkında Ayet | 1394 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#139

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ankabut 69 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quanto a coloro che fanno uno sforzo per Noi, li guideremo sulle Nostre vie. In verità Allah è con coloro che fanno il bene. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ankabut 69 )

[ وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ ] - العنكبوت 69

Çeviri hakkında Ayet | 3409 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#140

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 58 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quando si annuncia ad uno di loro la nascita di una figlia, il suo volto si adombra e soffoca [in sé la sua ira]. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 58 )

[ وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِالْأُنْثَى ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ ] - النحل 58

Çeviri hakkında Ayet | 1959 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian