Çalışma zamanı (0,00435 saniye)
  • Sonuçlar: ( 21
  • - 30
  • | 38
  • )
#21

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 64 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ خدا کافران را بی‌گمان لعنت نموده و برایشان آتشی بس (سوزان و) فروزان آماده کرده است. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 64 )

[ إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الْكَافِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا ] - الأحزاب 64

Çeviri hakkında Ayet | 3597 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#22

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 29 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس چون موسی آن مدّت را به پایان رسانید و خانواده‌اش را (همراهش به سفر) برد، با آتشی از جانب (کوه) طور انس گرفت. به خانواده‌ی خود گفت: «(اینجا) درنگ کنید، که من به‌راستی با آتشی (فراسوی طور) انس گرفتم، شاید خبری از آن، یا شعله‌ای آتش برایتان بیاورم، شاید گیرانه‌ای (از آن) بر گیرید.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 29 )

[ فَلَمَّا قَضَى مُوسَى الْأَجَلَ وَسَارَ بِأَهْلِهِ آنَسَ مِنْ جَانِبِ الطُّورِ نَارًا قَالَ لِأَهْلِهِ امْكُثُوا إِنِّي آنَسْتُ نَارًا لَعَلِّي آتِيكُمْ مِنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ جَذْوَةٍ مِنَ النَّارِ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ ] - القصص 29

Çeviri hakkında Ayet | 3281 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#23

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 30 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و هر کس از روی تجاوز و ستم چنین کند، به زودی وی را گیرانه‌ی آتشی کنیم، و این کار بر خدا آسان بوده است. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 30 )

[ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا ] - النساء 30

Çeviri hakkında Ayet | 523 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#24

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 24 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس اگر (چنان) نکردید- و هرگز (هم) نتوانید (چنان) کرد- از آن آتشی که گیرانه و سوختش مردم و سنگ است (و) برای کافران آماده شده، بپرهیزید. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 24 )

[ فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا وَلَنْ تَفْعَلُوا فَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ ] - البقرة 24

Çeviri hakkında Ayet | 31 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#25

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 51 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و کسانی که در (خدشه‌دار کردن) آیات ما می‌کوشیدند حال آنکه (به گمانشان) با ما دست و پنجه نرم می‌کنند، آنان همراهان آتشی بس سوزانند. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hajj 51 )

[ وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ ] - الحج 51

Çeviri hakkında Ayet | 2646 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#26

Şunun açıklamasıdır: ( Saba 42 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس امروز شما برای یکدیگر سود و زیانی ندارید، و به کسانی که ستم کرده‌اند می‌گوییم: «بچشید عذاب آتشی را که بدان (حق را) دروغ می‌شمرده‌اید.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Saba 42 )

[ فَالْيَوْمَ لَا يَمْلِكُ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ نَفْعًا وَلَا ضَرًّا وَنَقُولُ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ ] - سبأ 42

Çeviri hakkında Ayet | 3648 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#27

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 11 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ (نه!) بلکه آنها با ساعت [:قیامت] (همان را) تکذیب کردند و برای هر کس که با ساعت (همان را) تکذیب کند آتشی شعله‌ور و بسی سوزان آماده کرده‌ایم. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 11 )

[ بَلْ كَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ وَأَعْتَدْنَا لِمَنْ كَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِيرًا ] - الفرقان 11

Çeviri hakkında Ayet | 2866 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#28

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 38 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ فرمود: «در میان امّت‌هایی از جن و انس - که پیش از شما بوده‌اند - داخل آتش شوید.» هر بار امتی (به آتش) در آید، همگنان خود را لعنت کند تا هنگامی که همگان در آن آماده شوند. (آن‌گاه) آخرینشان درباره‌ی اولینشان گوید: «پروردگارمان! اینان ما را گمراه کردند، پس عذابی از آتشی افزون به آنان بده.» (خدا) فرمود: «برای هر کدام (آتشی) افزون است، ولی شما نمی‌دانید.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 38 )

[ قَالَ ادْخُلُوا فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ فِي النَّارِ كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَعَنَتْ أُخْتَهَا حَتَّى إِذَا ادَّارَكُوا فِيهَا جَمِيعًا قَالَتْ أُخْرَاهُمْ لِأُولَاهُمْ رَبَّنَا هَؤُلَاءِ أَضَلُّونَا فَآتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِنَ النَّارِ قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَلَكِنْ لَا تَعْلَمُونَ ] - الأعراف 38

Çeviri hakkında Ayet | 992 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#29

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 12 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ (خدا) فرمود: «چون تو را به سجده امر کردم چه چیز تو را بازداشت از اینکه (برای من) سجده کنی‌؟» گفت: «من از او بهترم، مرا از آتشی و او را از گِلی آفریدی.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 12 )

[ قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ خَلَقْتَنِي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ طِينٍ ] - الأعراف 12

Çeviri hakkında Ayet | 966 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#30

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 14 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و هر کس خدا و پیامبرش را نافرمانی کند و از حدود مقرّر او تجاوز نماید، وی را به آتشی در آورد که در آن خواهد بود، و برای او عذابی اهانت‌‌بار است. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 14 )

[ وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُ يُدْخِلْهُ نَارًا خَالِدًا فِيهَا وَلَهُ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - النساء 14

Çeviri hakkında Ayet | 507 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian