Çalışma zamanı (0,01187 saniye)
  • Sonuçlar: ( 21
  • - 30
  • | 234
  • )
#21

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 86 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ E com a Tua misericórdia salva-nos do povo incrédulo. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 86 )

[ وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ] - يونس 86

Çeviri hakkında Ayet | 1450 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#22

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 10 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Invocò il suo Signore: “Sono sopraffatto: fa' trionfare la Tua causa”. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 10 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ ] - القمر 10

Çeviri hakkında Ayet | 4856 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#23

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 72 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Per la tua vita, [o Muhammad,] erano accecati dalla loro lussuria. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 72 )

[ لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ ] - الحجر 72

Çeviri hakkında Ayet | 1874 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#24

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 95 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Disseram-lhe: Por Deus! Certamente continuas com a tua velha ilusão. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 95 )

[ قَالُوا تَاللَّهِ إِنَّكَ لَفِي ضَلَالِكَ الْقَدِيمِ ] - يوسف 95

Çeviri hakkında Ayet | 1691 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#25

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 171 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Kecuali seorang perempuan tua tertinggal dalam golongan yang kena azab itu. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 171 )

[ إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ ] - الشعراء 171

Çeviri hakkında Ayet | 3103 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay
#26

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 72 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Istri Ibrâhîm berteriak heran, "Aneh! Mungkinkah aku akan melahirkan anak, padahal aku adalah perempuan tua dan suamiku kalian lihat juga sudah tua, sehingga tidak akan mungkin punya anak? Demi Allah, sungguh luar biasa apa yang aku dengar ini! Sebab bagaimana mungkin dua orang yang sudah tua seperti aku dan suamiku dapat menghasilkan anak?" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 72 )

[ قَالَتْ يَا وَيْلَتَى أَأَلِدُ وَأَنَا عَجُوزٌ وَهَذَا بَعْلِي شَيْخًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عَجِيبٌ ] - هود 72

Çeviri hakkında Ayet | 1545 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#27

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 95 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Gli risposero: “Per Allah, sei ancora in preda alla tua vecchia fissazione”. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 95 )

[ قَالُوا تَاللَّهِ إِنَّكَ لَفِي ضَلَالِكَ الْقَدِيمِ ] - يوسف 95

Çeviri hakkında Ayet | 1691 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#28

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 29 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Puis ils appelèrent leur camarade qui prit [son épée] et [la] tua. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 29 )

[ فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ ] - القمر 29

Çeviri hakkında Ayet | 4875 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#29

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 37 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Apabila langit terbelah, ia akan berwarna merah tua seperti minyak yang terbakar. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 37 )

[ فَإِذَا انْشَقَّتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ ] - الرحمن 37

Çeviri hakkında Ayet | 4938 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#30

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 12 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Infila la tua mano nell'apertura della tua tunica, la trarrai bianca senza male alcuno, è uno dei nove segni [destinati] a Faraone e al suo popolo; essi sono davvero un popolo di empi!” ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 12 )

[ وَأَدْخِلْ يَدَكَ فِي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ فِي تِسْعِ آيَاتٍ إِلَى فِرْعَوْنَ وَقَوْمِهِ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ ] - النمل 12

Çeviri hakkında Ayet | 3171 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian