Çalışma zamanı (0,00572 saniye)
  • Sonuçlar: ( 21
  • - 30
  • | 44
  • )
#21

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 17 ) içinde Romanian ile George Grigore - ro

[ Dumnezeu este Cel ce a pogorât Cartea întru Adevăr şi Cumpănire. De unde să ştii tu? Poate Ceasul este aproape! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

Çeviri hakkında Ayet | 4289 Yazar | George Grigore Dil | Romanian
#22

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 17 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ C'est Allah qui a fait descendre le Livre en toute vérité, ainsi que la balance. Et qu'en sais-tu? Peut-être que l'Heure est proche? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

Çeviri hakkında Ayet | 4289 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#23

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 17 ) içinde Tatar ile Yakub Ibn Nugman - tt

[ Ул – Аллаһ Коръәнне хаклык белән иңдерде, Коръәндә хак булмаган бер сүз дә юк. Вә һәр нәрсәгә үлчәү бирде һәм гадел үлчәгез, диде. Кайдан беләсең, ихтимал кыямәт көне бик якындыр! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

Çeviri hakkında Ayet | 4289 Yazar | Yakub Ibn Nugman Dil | Tatar
#24

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 17 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Bóg jest Tym, który zesłał Księgę z prawdą - i wagę. I cóż ciebie może pouczyć? Być może, Godzina jest bliska! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

Çeviri hakkında Ayet | 4289 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#25

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 17 ) içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev - az

[ Kitabı və tərəzini gerçək həqiqət kimi nazil edən Allahdır. Nə bilirsən, bəlkə də o Saat yaxındır. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

Çeviri hakkında Ayet | 4289 Yazar | Alikhan Musayev Dil | Azerbaijani
#26

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 17 ) içinde Malayalam ile Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അല്ലാഹുവാകുന്നു സത്യപ്രകാരം വേദഗ്രന്ഥവും (തെറ്റും ശരിയും തൂക്കിനോക്കാനുള്ള) തുലാസും ഇറക്കിത്തന്നവന്‍. നിനക്ക് എന്തറിയാം. ആ അന്ത്യസമയം അടുത്ത് തന്നെ ആയിരിക്കാം. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

Çeviri hakkında Ayet | 4289 Yazar | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Dil | Malayalam
#27

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 17 ) içinde Hausa ile Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Allah ne Wanda Ya saukar da Littãfi da gaskiya, da sikeli. Kuma me ya sanar da kai (cẽwa anã) tsammãnin Sa'ar kusa take? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

Çeviri hakkında Ayet | 4289 Yazar | Abubakar Mahmoud Gumi Dil | Hausa
#28

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 17 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Allahlah yang menurunkan kitab suci Muhammad dan kitab-kitab suci para rasul sebelumnya yang berisikan kebenaran dan keadilan. Dan kamu tidak tahu, jangan-jangan hari kiamat itu sudah dekat. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

Çeviri hakkında Ayet | 4289 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#29

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 17 ) içinde Arabic ile Al-Muyassar Commentary - ar

[ الله الذي أنزل القرآن وسائر الكتب المنزلة بالصدق، وأنزل الميزان وهو العدل؛ ليحكم بين الناس بالإنصاف. وأي شيء يدريك ويُعْلمك لعل الساعة التي تقوم فيها القيامة قريب؟ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

Çeviri hakkında Ayet | 4289 Yazar | Al-Muyassar Commentary Dil | Arabic
#30

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 17 ) içinde Japanese ile Japanese - ja

[ アッラーこそは，真理の啓典と秤を下された方である。その「時」が近いということを，あなたがたに理解させるものは何であろうか。 ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 17 )

[ اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ] - الشورى 17

Çeviri hakkında Ayet | 4289 Yazar | Japanese Dil | Japanese