Çalışma zamanı (0,00634 saniye)
  • Sonuçlar: ( 71
  • - 80
  • | 85
  • )
#71

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 46 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Und du warst nicht an der Seite vom Tur-Berg, als WIR riefen. Doch es ist eine Gnade von deinem HERRN, damit du Leute warnst, zu denen kein Warner vor dir kam, damit sie sich besinnen. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 46 )

[ وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الطُّورِ إِذْ نَادَيْنَا وَلَكِنْ رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أَتَاهُمْ مِنْ نَذِيرٍ مِنْ قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ] - القصص 46

Çeviri hakkında Ayet | 3298 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#72

Şunun açıklamasıdır: ( As-Sajda 3 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ Or do they say: He has forged it? Nay! it is the truth from your Lord that you may warn a people to whom no warner has come before you, that they may follow the right direction. ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Sajda 3 )

[ أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أَتَاهُمْ مِنْ نَذِيرٍ مِنْ قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ ] - السجدة 3

Çeviri hakkında Ayet | 3506 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#73

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 46 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ And you were not on this side of the mountain when We called, but a mercy from your Lord that you may warn a people to whom no warner came before you, that they may be mindful. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 46 )

[ وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الطُّورِ إِذْ نَادَيْنَا وَلَكِنْ رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أَتَاهُمْ مِنْ نَذِيرٍ مِنْ قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ] - القصص 46

Çeviri hakkında Ayet | 3298 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#74

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 23 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ And thus, We did not send before you any warner in a town, but those who led easy lives in it said: Surely we found our fathers on a course, and surely we are followers of their footsteps. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 23 )

[ وَكَذَلِكَ مَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ فِي قَرْيَةٍ مِنْ نَذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا وَجَدْنَا آبَاءَنَا عَلَى أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَى آثَارِهِمْ مُقْتَدُونَ ] - الزخرف 23

Çeviri hakkında Ayet | 4348 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#75

Şunun açıklamasıdır: ( Saba 46 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Sag: "Ich ermahne euch nur eines, daß ihr euch um ALLAHs Willen zu zweit oder einzeln bemüht, dann nachdenkt." Euer Gefährte leidet sicher nicht unter Geistesgestörtheit. ER ist doch nur ein Warner für euch vor einer harten Peinigung. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Saba 46 )

[ قُلْ إِنَّمَا أَعِظُكُمْ بِوَاحِدَةٍ أَنْ تَقُومُوا لِلَّهِ مَثْنَى وَفُرَادَى ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا مَا بِصَاحِبِكُمْ مِنْ جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ ] - سبأ 46

Çeviri hakkında Ayet | 3652 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#76

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahqaf 21 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Und erwähne den Bruder von 'Aad, als er seine Leute in Al-ahqaf warnte, und bereits vergingen die Warner vor ihm und hinter ihm: "Dient nichts anderes als ALLAH! Ja! Ich fürchte um euch die Peinigung eines gewaltigen Tages." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahqaf 21 )

[ وَاذْكُرْ أَخَا عَادٍ إِذْ أَنْذَرَ قَوْمَهُ بِالْأَحْقَافِ وَقَدْ خَلَتِ النُّذُرُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الأحقاف 21

Çeviri hakkında Ayet | 4531 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#77

Şunun açıklamasıdır: ( Saba 46 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ Say: I exhort you only to one thing, that rise up for Allah's sake in twos and singly, then ponder: there is no madness in your fellow-citizen; he is only a warner to you before a severe chastisement. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Saba 46 )

[ قُلْ إِنَّمَا أَعِظُكُمْ بِوَاحِدَةٍ أَنْ تَقُومُوا لِلَّهِ مَثْنَى وَفُرَادَى ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا مَا بِصَاحِبِكُمْ مِنْ جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ ] - سبأ 46

Çeviri hakkında Ayet | 3652 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#78

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 7 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ And they say: What is the matter with this Apostle that he eats food and goes about in the markets; why has not an angel been sent down to him, so that he should have been a warner with him? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 7 )

[ وَقَالُوا مَالِ هَذَا الرَّسُولِ يَأْكُلُ الطَّعَامَ وَيَمْشِي فِي الْأَسْوَاقِ لَوْلَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَيَكُونَ مَعَهُ نَذِيرًا ] - الفرقان 7

Çeviri hakkında Ayet | 2862 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#79

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahqaf 9 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Sag: "Ich war keine Neuartigkeit unter den Gesandten. Und ich weiß nicht, weder was mit mir gemacht wird, noch mit euch. Ich folge ausschließlich dem, was mir als Wahy zuteil wird. Und ich bin doch nichts anderes als ein deutlicher Warner." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahqaf 9 )

[ قُلْ مَا كُنْتُ بِدْعًا مِنَ الرُّسُلِ وَمَا أَدْرِي مَا يُفْعَلُ بِي وَلَا بِكُمْ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَى إِلَيَّ وَمَا أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ مُبِينٌ ] - الأحقاف 9

Çeviri hakkında Ayet | 4519 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#80

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahqaf 9 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ Say: I am not the first of the apostles, and I do not know what will be done with me or with you: I do not follow anything but that which is revealed to me, and I am nothing but a plain warner. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahqaf 9 )

[ قُلْ مَا كُنْتُ بِدْعًا مِنَ الرُّسُلِ وَمَا أَدْرِي مَا يُفْعَلُ بِي وَلَا بِكُمْ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَى إِلَيَّ وَمَا أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ مُبِينٌ ] - الأحقاف 9

Çeviri hakkında Ayet | 4519 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English