Çalışma zamanı (0,00686 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 44
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 45 ) içinde Somali ile Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Kuwa Xaqa Rumeeyow haddaad la Kulantaan Koox (Cadow ah) Sugnaada Xusana Eebe wax Badan inaad Liibaantaan. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 45 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - الأنفال 45

Çeviri hakkında Ayet | 1205 Yazar | Mahmud Muhammad Abduh Dil | Somali
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 45 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Dere som tror, når dere møter en hæravdeling, så stå fast. Og kom Gud stadig i hu, så det må gå dere godt. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 45 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - الأنفال 45

Çeviri hakkında Ayet | 1205 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 45 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ O voi che credete, quando incontrate una schiera [nemica] state saldi e menzionate incessantemente il nome di Allah, affinché possiate prosperare. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 45 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - الأنفال 45

Çeviri hakkında Ayet | 1205 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 45 ) içinde Tajik ile AbdolMohammad Ayati - tg

[ Эй касоне, ки имон овардаед, агар ба гурӯҳе аз душман бархӯрдед, пойдорӣ кунед ва Худоро фаровон ёд кунед, бошад, ки ғолиб шавед. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 45 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - الأنفال 45

Çeviri hakkında Ayet | 1205 Yazar | AbdolMohammad Ayati Dil | Tajik
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 45 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ هان ای کسانی که ایمان آوردید! چون با گروهی برخورد کردید، پایداری ورزید و خدا را بسیار یاد کنید. شاید (خود و دیگران را) رستگار کنید. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 45 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - الأنفال 45

Çeviri hakkında Ayet | 1205 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 45 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ О вы, которые уверовали! Когда вы сходитесь в бою с ратью, будьте упорны и поминайте Аллаха многократно: быть может, вы преуспеете. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 45 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - الأنفال 45

Çeviri hakkında Ayet | 1205 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 45 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ O you who believe! when you meet a party, then be firm, and remember Allah much, that you may be successful. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 45 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - الأنفال 45

Çeviri hakkında Ayet | 1205 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 45 ) içinde Turkish ile Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ey inananlar! Bir düşman topluluğu ile karşılaştığınızda sebat edin. Allah'ı çok anın ki zafere ulaşabilesiniz. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 45 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - الأنفال 45

Çeviri hakkında Ayet | 1205 Yazar | Yasar Nuri Ozturk Dil | Turkish
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 45 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ Vy, kteří jste uvěřili, kdykoli potkáte sbor válečný, stůjte neohroženě a volejte opětovně jméno Boha, abyste úspěchu dosáhli. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 45 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - الأنفال 45

Çeviri hakkında Ayet | 1205 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 45 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ O jullie die geloven, als jullie een leger treffen, weest dan standvastig en gedenkt Allah veelvuldig. Hopelijk zullen jullie welslagen. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 45 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - الأنفال 45

Çeviri hakkında Ayet | 1205 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch