Çalışma zamanı (0,00422 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 10
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-FatH 8 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ In verità ti abbiamo mandato come testimone, nunzio e ammonitore, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-FatH 8 )

[ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ] - الفتح 8

Çeviri hakkında Ayet | 4591 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 45 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ O Profeta, ti abbiamo mandato come testimone, nunzio e ammonitore, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 45 )

[ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ] - الأحزاب 45

Çeviri hakkında Ayet | 3578 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Fajr 24 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Dirà: “Ahimè! Se avessi mandato avanti qualcosa per la mia vita [futura]!”. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Fajr 24 )

[ يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي ] - الفجر 24

Çeviri hakkında Ayet | 6017 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 83 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Non vedi, che abbiamo mandato i diavoli contro i miscredenti, per incitarli con forza? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 83 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا ] - مريم 83

Çeviri hakkında Ayet | 2333 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 41 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quando ti vedono non fanno altro che schernirti: “È costui, che Allah ha mandato come messaggero? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Furqan 41 )

[ وَإِذَا رَأَوْكَ إِنْ يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَذَا الَّذِي بَعَثَ اللَّهُ رَسُولًا ] - الفرقان 41

Çeviri hakkında Ayet | 2896 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Saba 28 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Non ti abbiamo mandato se non come nunzio ed ammonitore per tutta l'umanità, ma la maggior parte degli uomini non sanno. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Saba 28 )

[ وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَافَّةً لِلنَّاسِ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ] - سبأ 28

Çeviri hakkında Ayet | 3634 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#7

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 79 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ogni bene che ti giunge viene da Allah e ogni male viene da te stesso. Ti abbiamo mandato come Messaggero agli uomini, Allah è testimone sufficiente. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 79 )

[ مَا أَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ اللَّهِ وَمَا أَصَابَكَ مِنْ سَيِّئَةٍ فَمِنْ نَفْسِكَ وَأَرْسَلْنَاكَ لِلنَّاسِ رَسُولًا وَكَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا ] - النساء 79

Çeviri hakkında Ayet | 572 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 15 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ (Ele é) Exaltador, (Senhor) do Trono; envia o espírito (da inspiração), por Seu mandato, a quem Lhe apraz dentre osSeus servos, para advertir (os homens) sobre o Dia do Encontro. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 15 )

[ رَفِيعُ الدَّرَجَاتِ ذُو الْعَرْشِ يُلْقِي الرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِ عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ لِيُنْذِرَ يَوْمَ التَّلَاقِ ] - غافر 15

Çeviri hakkında Ayet | 4148 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 50 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ [Sono stato mandato] a confermarvi la Torâh che mi ha preceduto e a rendervi lecito qualcosa che vi era stata vietata. Sono venuto a voi con un segno da parte del vostro Signore. Temete dunque Allah e obbeditemi. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 50 )

[ وَمُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَلِأُحِلَّ لَكُمْ بَعْضَ الَّذِي حُرِّمَ عَلَيْكُمْ وَجِئْتُكُمْ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ] - آل عمران 50

Çeviri hakkında Ayet | 343 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#10

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 24 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Y las mujeres casadas, a menos que sean esclavas vuestras. ¡Mandato de Alá! Os están permitidas todas las otras mujeres, con tal que las busquéis con vuestra hacienda, con intención de casaros, no por fornicar. Retribuid, como cosa debida, a aquéllas de quienes habéis gozado como esposas. No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido. Alá es omnisciente, sabio. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 24 )

[ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ كِتَابَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَأُحِلَّ لَكُمْ مَا وَرَاءَ ذَلِكُمْ أَنْ تَبْتَغُوا بِأَمْوَالِكُمْ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ فَمَا اسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ مِنْهُنَّ فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِيضَةً وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا تَرَاضَيْتُمْ بِهِ مِنْ بَعْدِ الْفَرِيضَةِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا ] - النساء 24

Çeviri hakkında Ayet | 517 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish