Çalışma zamanı (0,00407 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 21
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 57 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ - łaska od twojego Pana. To jest osiągnięcie ogromne! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 57 )

[ فَضْلًا مِنْ رَبِّكَ ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ] - الدخان 57

Çeviri hakkında Ayet | 4471 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hujurat 8 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ To jest łaska Boga i dobrodziejstwo. Bóg jest wszechwiedzący, mądry! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hujurat 8 )

[ فَضْلًا مِنَ اللَّهِ وَنِعْمَةً وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ] - الحجرات 8

Çeviri hakkında Ayet | 4620 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#3

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 70 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ To jest łaska od Boga. I Bóg wystarcza jako wszechwiedzący! ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 70 )

[ ذَلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ عَلِيمًا ] - النساء 70

Çeviri hakkında Ayet | 563 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 87 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Chyba jedynie dzięki miłosierdziu twego Pana. Zaprawdę, łaska Jego dla ciebie jest wielka! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 87 )

[ إِلَّا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا ] - الإسراء 87

Çeviri hakkında Ayet | 2116 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jumua 4 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ To jest łaska Boga! On ją daje temu, komu chce. On jest władcą łaski ogromnej. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jumua 4 )

[ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ ] - الجمعة 4

Çeviri hakkında Ayet | 5181 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#6

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 20 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ A gdyby nie łaska Boga nad wami i nie Jego miłosierdzie, i to, iż Bóg jest Dobrotliwy i Litościwy... ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 20 )

[ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ ] - النور 20

Çeviri hakkında Ayet | 2811 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#7

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 10 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ A gdyby nie łaska Boga dla was, i Jego miłosierdzie, i to, iż Bóg jest przyjmujący skruchę i mądry... ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 10 )

[ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ ] - النور 10

Çeviri hakkında Ayet | 2801 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 64 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Wy jednak potem odwróciliście się. I gdyby nie łaska Boga nad wami i Jego miłosierdzie, to bylibyście między stratnymi. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 64 )

[ ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ فَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَكُنْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - البقرة 64

Çeviri hakkında Ayet | 71 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#9

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 16 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Salomon był dziedzicem Dawida i powiedział: "O ludzie! Nauczono nas mowy ptaków i zostaliśmy obdarowani wszelkimi rzeczami. Zaprawdę, to jest łaska oczywista!" ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 16 )

[ وَوَرِثَ سُلَيْمَانُ دَاوُودَ وَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ عُلِّمْنَا مَنْطِقَ الطَّيْرِ وَأُوتِينَا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْفَضْلُ الْمُبِينُ ] - النمل 16

Çeviri hakkında Ayet | 3175 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#10

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 113 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ A gdyby nie łaska Boga nad tobą i Jego miłosierdzie, to niektórzy spośród nich staraliby się usilnie sprowadzić cię z drogi. Lecz oni sprowadzają z drogi tylko samych siebie,, a tobie w niczym nie przynoszą szkody. Bóg zesłał tobie Księgę i mądrość i nauczył cię tego, czego nie wiedziałeś. Łaska Boga nad tobą była ogromna! ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 113 )

[ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُ لَهَمَّتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ أَنْ يُضِلُّوكَ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِنْ شَيْءٍ وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ وَكَانَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًا ] - النساء 113

Çeviri hakkında Ayet | 606 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish