Çalışma zamanı (0,00557 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 49
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 74 ) içinde Tajik ile AbdolMohammad Ayati - tg

[ Барои Худо мисол наоред; Худо медонад ва шумо намедонед. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 74 )

[ فَلَا تَضْرِبُوا لِلَّهِ الْأَمْثَالَ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ] - النحل 74

Çeviri hakkında Ayet | 1975 Yazar | AbdolMohammad Ayati Dil | Tajik
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 56 ) içinde Uzbek ile Muhammad Sodik Muhammad Yusuf - uz

[ Бас, уларни ўтмишга айлантирдик ва кейингиларга мисол қилиб қўйдик. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 56 )

[ فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِلْآخِرِينَ ] - الزخرف 56

Çeviri hakkında Ayet | 4381 Yazar | Muhammad Sodik Muhammad Yusuf Dil | Uzbek
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 26 ) içinde Tajik ile AbdolMohammad Ayati - tg

[ Худо ибое надорад, ки ба пашша ва камтар аз он мисол биёрад. Онон, ки имон овардаанд, медонанд, ки он мисол дуруст ва аз ҷониби Парвардигори онҳост. Ва аммо кофирон мегӯянд, ки Худо аз ин мисол чи мехостааст? Бисёреро ба он гумроҳ мекунад ва бисёреро ҳидоят. Аммо танҳо фосиқонро гумроҳ мекунад. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 26 )

[ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلًا مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَيَقُولُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلًا يُضِلُّ بِهِ كَثِيرًا وَيَهْدِي بِهِ كَثِيرًا وَمَا يُضِلُّ بِهِ إِلَّا الْفَاسِقِينَ ] - البقرة 26

Çeviri hakkında Ayet | 33 Yazar | AbdolMohammad Ayati Dil | Tajik
#4

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 60 ) içinde Uzbek ile Muhammad Sodik Muhammad Yusuf - uz

[ Охиратга иймон келтирмайдиганларнинг мисоли ёмон мисолдир. Аъло мисол Аллоҳникидир. У азиз ва ҳакимдир. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 60 )

[ لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ مَثَلُ السَّوْءِ وَلِلَّهِ الْمَثَلُ الْأَعْلَى وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - النحل 60

Çeviri hakkında Ayet | 1961 Yazar | Muhammad Sodik Muhammad Yusuf Dil | Uzbek
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 59 ) içinde Uzbek ile Muhammad Sodik Muhammad Yusuf - uz

[ У фақат бир бандадир. Биз унга неъмат бердик ва уни Бани Исроилга мисол қилдик. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 59 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلًا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ] - الزخرف 59

Çeviri hakkında Ayet | 4384 Yazar | Muhammad Sodik Muhammad Yusuf Dil | Uzbek
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 17 ) içinde Uzbek ile Muhammad Sodik Muhammad Yusuf - uz

[ Қачонки улардан бирортасига, Роҳманга мисол келтирган нарсанинг хушхабари берилса, ғазабга тўлиб, юзи қорайиб кетур. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 17 )

[ وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ ] - الزخرف 17

Çeviri hakkında Ayet | 4342 Yazar | Muhammad Sodik Muhammad Yusuf Dil | Uzbek
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 48 ) içinde Uzbek ile Muhammad Sodik Muhammad Yusuf - uz

[ Улар сенга қандай мисол келтирганларига назар сол! Бас, залолатга кетдилар ва (тўғри) йўлга қодир бўлмаслар. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 48 )

[ انْظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا ] - الإسراء 48

Çeviri hakkında Ayet | 2077 Yazar | Muhammad Sodik Muhammad Yusuf Dil | Uzbek
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 78 ) içinde Uzbek ile Muhammad Sodik Muhammad Yusuf - uz

[ У Бизга мисол келтирди ва ўз яратилишини унутди. «Суякларни ким тирилтиради? Ҳолбуки, улар титилиб кетган-ку?!» деди. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 78 )

[ وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقَهُ قَالَ مَنْ يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ ] - يس 78

Çeviri hakkında Ayet | 3783 Yazar | Muhammad Sodik Muhammad Yusuf Dil | Uzbek
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 78 ) içinde Tajik ile AbdolMohammad Ayati - tg

[ Дар ҳоле, ки офариниши худро аз ёд бурдааст, барои мо мисол меорад, ки чӣ касе ин устухонҳои пусидаро зинда мекунад? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 78 )

[ وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقَهُ قَالَ مَنْ يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ ] - يس 78

Çeviri hakkında Ayet | 3783 Yazar | AbdolMohammad Ayati Dil | Tajik
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 58 ) içinde Uzbek ile Muhammad Sodik Muhammad Yusuf - uz

[ Улар: «Бизнинг олиҳаларимиз яхшими ёки уми?» дедилар. Улар уни сенга фақат талашиб-тортишиш учунгина мисол келтирдилар. Зеро, улар хусуматчи қавмдирлар. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 58 )

[ وَقَالُوا أَآلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًا بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ ] - الزخرف 58

Çeviri hakkında Ayet | 4383 Yazar | Muhammad Sodik Muhammad Yusuf Dil | Uzbek