Çalışma zamanı (0,00387 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 8
  • | 8
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 138 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И до вечера. Неужели вы не образумитесь? ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 138 )

[ وَبِاللَّيْلِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - الصافات 138

Çeviri hakkında Ayet | 3926 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 49 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Мы сотворили по паре всяких тварей, - быть может, вы образумитесь. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 49 )

[ وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ] - الذاريات 49

Çeviri hakkında Ayet | 4724 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#3

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 17 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Разве тот, кто творит, равен тому, кто не творит? Неужели же вы не образумитесь? ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 17 )

[ أَفَمَنْ يَخْلُقُ كَمَنْ لَا يَخْلُقُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ] - النحل 17

Çeviri hakkında Ayet | 1918 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 30 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ О мой народ! Кто заступится за меня перед Аллахом, если я отвергну уверовавших? Неужели вы не образумитесь? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 30 )

[ وَيَا قَوْمِ مَنْ يَنْصُرُنِي مِنَ اللَّهِ إِنْ طَرَدْتُهُمْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ] - هود 30

Çeviri hakkında Ayet | 1503 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 24 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Верующие и неверные подобны слепому и глухому и зрячему и слышащему. Разве можно их сравнивать друг с другом? Неужели же вы (т. е. неверные) не образумитесь? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 24 )

[ مَثَلُ الْفَرِيقَيْنِ كَالْأَعْمَى وَالْأَصَمِّ وَالْبَصِيرِ وَالسَّمِيعِ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ] - هود 24

Çeviri hakkında Ayet | 1497 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 23 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Разве ты не видел того, кто избрал своим богом низменное желание; кого Аллах, исходя из Своего знания, сбил с пути, наложил на его уши и сердце печать, а на глаза опустил завесу? Кто же наставит его на прямой путь после того, что сделал с ним Аллах? Неужели же вы (т. е. неверные) не образумитесь? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 23 )

[ أَفَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَهَهُ هَوَاهُ وَأَضَلَّهُ اللَّهُ عَلَى عِلْمٍ وَخَتَمَ عَلَى سَمْعِهِ وَقَلْبِهِ وَجَعَلَ عَلَى بَصَرِهِ غِشَاوَةً فَمَنْ يَهْدِيهِ مِنْ بَعْدِ اللَّهِ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ] - الجاثية 23

Çeviri hakkında Ayet | 4496 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 169 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Им наследовали преемники, которым досталось в наследство Писание. [Однако] они [вопреки Писанию] отдавали предпочтение земным благам и говорили при этом: "Мы будем прощены". А если бы попалось им [другое] такое же благо, то они и его присвоили бы. Не заповедано ли им было в Писании, чтобы они говорили об Аллахе только правду? А ведь они изучили то, что было в Писании. Для тех, кто богобоязнен, прибежище будущей жизни лучше. Неужели же вы не образумитесь? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 169 )

[ فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ وَرِثُوا الْكِتَابَ يَأْخُذُونَ عَرَضَ هَذَا الْأَدْنَى وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَا وَإِنْ يَأْتِهِمْ عَرَضٌ مِثْلُهُ يَأْخُذُوهُ أَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِمْ مِيثَاقُ الْكِتَابِ أَنْ لَا يَقُولُوا عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ وَدَرَسُوا مَا فِيهِ وَالدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - الأعراف 169

Çeviri hakkında Ayet | 1123 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 151 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Скажи: "Придите, и я возвещу [вам] то, что заповедал вам ваш Господь, [который велел] не поклоняться наряду с Ним другим божествам, относиться к родителям с добром, не убивать своих детей, [опасаясь] бедности, - ибо Мы даруем удел и вам и им, - не совершать мерзостных поступков, ни явных, ни тайных; не убивайте человека ибо Аллах запретил это, за исключением тех случаев, когда у вас [на это] есть право. Все это заповедал вам Аллах, - быть может, вы образумитесь. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 151 )

[ قُلْ تَعَالَوْا أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ أَلَّا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ مِنْ إِمْلَاقٍ نَحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَإِيَّاهُمْ وَلَا تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ ذَلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ] - الأنعام 151

Çeviri hakkında Ayet | 940 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian