Çalışma zamanı (0,00349 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 4
  • | 4
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 49 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Мы сотворили по паре всяких тварей, - быть может, вы образумитесь. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 49 )

[ وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ] - الذاريات 49

Çeviri hakkında Ayet | 4724 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Ra'd 3 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Он - тот, кто простер землю, воздвиг на ней незыблемые горы, [заставил течь] реки, взрастил из разных плодов по паре и укрыл день ночью. Воистину, во [всем] этом - знамения для людей мыслящих. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Ra'd 3 )

[ وَهُوَ الَّذِي مَدَّ الْأَرْضَ وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْهَارًا وَمِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ جَعَلَ فِيهَا زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ] - الرعد 3

Çeviri hakkında Ayet | 1710 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 40 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [Нух сооружал ковчег,] пока не снизошло Наше повеление и из чрева земли не забила ключом вода. Тогда Мы повелели: "Забери [в ковчег] из каждого вида [животных] по паре - самца и самку - и свою семью, за исключением тех, о которых уже было предопределение [Аллаха], [возьми] также и тех, кто уверовал". Но вместе с Нухом уверовали лишь немногие. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 40 )

[ حَتَّى إِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ قُلْنَا احْمِلْ فِيهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ وَمَنْ آمَنَ وَمَا آمَنَ مَعَهُ إِلَّا قَلِيلٌ ] - هود 40

Çeviri hakkında Ayet | 1513 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 27 ) içinde Russian ile Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И Мы внушили ему откровение: "Сооруди ковчег под Нашим присмотром и согласно откровению, которое Мы тебе даровали. А когда явится Наше веление и вода забьет фонтаном из печи, то погрузи на него по паре всех [животных], а также твою семью, кроме тех, о чьей гибели уже было ниспослано Мое веление [о гибели]. И не проси Меня за тех, которые были грешны, - они будут потоплены". ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 27 )

[ فَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ أَنِ اصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا فَإِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ فَاسْلُكْ فِيهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ مِنْهُمْ وَلَا تُخَاطِبْنِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُوا إِنَّهُمْ مُغْرَقُونَ ] - المؤمنون 27

Çeviri hakkında Ayet | 2700 Yazar | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Dil | Russian