Çalışma zamanı (0,00352 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 9
  • | 9
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 56 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''আর আমরা তো নিশ্চয় সজাগ-সশস্ত্র জনতা।’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 56 )

[ وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ ] - الشعراء 56

Çeviri hakkında Ayet | 2988 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Sad 47 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর তাঁরা নিশ্চয়ই আমাদের কাছে ছিলেন মনোনীত ও সজ্জনদের অন্তর্ভুক্ত। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Sad 47 )

[ وَإِنَّهُمْ عِنْدَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 47

Çeviri hakkında Ayet | 4017 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Maarij 32 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর যারা খোদ তাদের আমানত সন্বন্ধে ও তাদের অংগীকার সন্বন্ধে সজাগ থাকে, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Maarij 32 )

[ وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ ] - المعارج 32

Çeviri hakkında Ayet | 5407 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 8 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর যারা স্বয়ং তাদের আমানত সন্বন্ধে ও তাদের অংগীকার সন্বন্ধে সজাগ থাকে, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 8 )

[ وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ ] - المؤمنون 8

Çeviri hakkında Ayet | 2681 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Sad 48 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর স্মরণ কর ইসমাইল ও ইয়াসাআ ও যুল-কিফলকে, কারণ তাঁরা সবাই ছিলেন সজ্জনদের অন্যতম। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Sad 48 )

[ وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ وَكُلٌّ مِنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 48

Çeviri hakkında Ayet | 4018 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 26 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ বলো -- ''আল্লাহ্ ভাল জানেন কত কাল তারা অবস্থান করেছিল। মহাকাশমন্ডলী ও পৃথিবীর অজ্ঞাত সব তাঁরই। কত তীক্ষ তাঁর দৃষ্টি ও কত সজাগ কান! তাঁকে বাদ দিয়ে তাদের জন্য কোনো অভিভাবক নেই, আর তিনি কোনো একজনকেও তাঁর কর্তৃত্বের অংশী করেন না।’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 26 )

[ قُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثُوا لَهُ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَبْصِرْ بِهِ وَأَسْمِعْ مَا لَهُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا يُشْرِكُ فِي حُكْمِهِ أَحَدًا ] - الكهف 26

Çeviri hakkında Ayet | 2166 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 31 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ এরাই -- এদের জন্য রয়েছে নন্দন কানন সমূহ, যাদের নিচ দিয়ে বয়ে চলে ঝরনারাজি, তাদের সেখানে অলংকৃত করানো হবে সোনার কাঁকন দিয়ে, আর তাদের পরানো হবে মিহি রেশমের ও পুরু জরির সবুজ পোশাকে, সেখানে সমাসীন হবে সুসজ্জিত আসনে। কি উত্তম পুরস্কার, আর কত সুন্দর বিশ্রামস্থল! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 31 )

[ أُولَئِكَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ نِعْمَ الثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا ] - الكهف 31

Çeviri hakkında Ayet | 2171 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 193 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''আমাদের প্রভু! নিঃসন্দেহ আমরা শুনেছি একজন ঘোষণাকারীকে ঈমানের প্রতি আহ্বান করতে এই বলে -- 'তোমাদের প্রভুরপ্রতি ঈমান আনো’, কাজেই আমরা ঈমান এনেছি। আমাদের প্রভু! অতএব আমাদের অপরাধ থেকে আমাদের পরিত্রাণ করো, আর আমাদের দোষত্রুটি আমাদের থেকে মুছে দাও, আর আমাদের প্রাণত্যাগ করতে দাও সজ্জনদের সঙ্গে। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 193 )

[ رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ ] - آل عمران 193

Çeviri hakkında Ayet | 486 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 82 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''আর দেয়াল সন্বন্ধে -- এ ছিল শহরের দুইজন এতিম বালকের, আর তার তলায় ছিল তাদের উভয়ের ধনভান্ডার, আর তাদের পিতা ছিল সজ্জন। কাজেই তোমার প্রভু চেয়েছিলেন যে তারা যেন তাদের সাবালকত্ব প্রাপ্ত হয় এবং তাদের ধনভান্ডার বের করে আনে তোমার প্রভুর তরফ থেকে করুণা হিসেবে, আর আমি এটি করি নি আমার নিজের ইচ্ছায়। এই হচ্ছে তার তাৎপর্য যে সন্বন্ধে তুমি ধৈর্যধারণ করতে পার নি।’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 82 )

[ وَأَمَّا الْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلَامَيْنِ يَتِيمَيْنِ فِي الْمَدِينَةِ وَكَانَ تَحْتَهُ كَنْزٌ لَهُمَا وَكَانَ أَبُوهُمَا صَالِحًا فَأَرَادَ رَبُّكَ أَنْ يَبْلُغَا أَشُدَّهُمَا وَيَسْتَخْرِجَا كَنْزَهُمَا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ وَمَا فَعَلْتُهُ عَنْ أَمْرِي ذَلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِعْ عَلَيْهِ صَبْرًا ] - الكهف 82

Çeviri hakkında Ayet | 2222 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali