Çalışma zamanı (0,00483 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 51
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 9 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ma quella gente invece dubita e scherza! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 9 )

[ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ ] - الدخان 9

Çeviri hakkında Ayet | 4423 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 16 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quella sera, tornarono al padre loro piangendo. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 16 )

[ وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ ] - يوسف 16

Çeviri hakkında Ayet | 1612 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 34 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Non sono certo uguali la cattiva [azione] e quella buona. Respingi quella con qualcosa che sia migliore: colui dal quale ti divideva l'inimicizia, diventerà un amico affettuoso. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 34 )

[ وَلَا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلَا السَّيِّئَةُ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ ] - فصلت 34

Çeviri hakkında Ayet | 4252 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 13 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ E lo portammo su [quella fatta di] tavole e chiodi. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 13 )

[ وَحَمَلْنَاهُ عَلَى ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ ] - القمر 13

Çeviri hakkında Ayet | 4859 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#5

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 59 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ solo di quella prima morte e non subiremo alcun castigo!”. ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 59 )

[ إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَى وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ] - الصافات 59

Çeviri hakkında Ayet | 3847 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 11 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Disse alla di lui sorella: “Seguilo”, e quella lo osservò di nascosto. Non avevano alcun sospetto. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 11 )

[ وَقَالَتْ لِأُخْتِهِ قُصِّيهِ فَبَصُرَتْ بِهِ عَنْ جُنُبٍ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - القصص 11

Çeviri hakkında Ayet | 3263 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 117 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Noi ispirammo a Mosè: “Getta la tua verga”. E quella inghiottì tutto quello che avevano fabbricato. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 117 )

[ وَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ ] - الأعراف 117

Çeviri hakkında Ayet | 1071 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#8

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 38 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ O voi che credete! Perché quando vi si dice: “Lanciatevi [in campo] per la causa di Allah”, siete [come] inchiodati alla terra? La vita terrena vi attira di più di quella ultima? Di fronte all'altra vita, il godimento di quella terrena è ben poca cosa. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 38 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ انْفِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ اثَّاقَلْتُمْ إِلَى الْأَرْضِ أَرَضِيتُمْ بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا مِنَ الْآخِرَةِ فَمَا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا قَلِيلٌ ] - التوبة 38

Çeviri hakkında Ayet | 1273 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 56 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ E non proveranno altra morte oltre a quella prima morte [terrena]. [Allah] li ha preservati dal tormento della Fornace, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ad-Dukhan' 56 )

[ لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَى وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ] - الدخان 56

Çeviri hakkında Ayet | 4470 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Luqman 19 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Sii modesto nel camminare e abbassa la tua voce: invero la più sgradevole delle voci è quella dell'asino.” ] - Şunun açıklamasıdır: ( Luqman 19 )

[ وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ إِنَّ أَنْكَرَ الْأَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِيرِ ] - لقمان 19

Çeviri hakkında Ayet | 3488 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian