Çalışma zamanı (0,00324 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 8
  • | 8
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 16 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ angelehnt darauf einander gegenüber. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 16 )

[ مُتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ ] - الواقعة 16

Çeviri hakkında Ayet | 4995 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 76 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Angelehnt auf grünen Kissen und schönen Teppichen. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 76 )

[ مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ ] - الرحمن 76

Çeviri hakkında Ayet | 4977 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 56 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Sie und ihre Partnerwesen sind im Schatten auf Liegen angelehnt. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 56 )

[ هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ ] - يس 56

Çeviri hakkında Ayet | 3761 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Insan 13 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ angelehnt darin auf Liegen. Sie sehen darin weder Sonne noch Mond. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Insan 13 )

[ مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا ] - الإنسان 13

Çeviri hakkında Ayet | 5604 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Sad 51 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Angelehnt sind sie darin. Sie verlangen nach vielerlei Obst und Trank. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Sad 51 )

[ مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ ] - ص 51

Çeviri hakkında Ayet | 4021 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#6

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tur 20 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Sie sind angelehnt auf aufgereihten Liegen. Und WIR ließen sie mit Hur-'in vermählen. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tur 20 )

[ مُتَّكِئِينَ عَلَى سُرُرٍ مَصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ ] - الطور 20

Çeviri hakkında Ayet | 4755 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 54 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Angelehnt sind sie auf Liegen, deren Inlett aus Istabraq ist. Und die Ernte beider Dschannat ist nahe. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 54 )

[ مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ ] - الرحمن 54

Çeviri hakkında Ayet | 4955 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 31 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Für diese sind Dschannat von 'Adn bestimmt, die von Flüssen durchflossen sind. Darin werden sie mit Armbändern aus Gold geschmückt und sie werden grüne Kleidung aus Sundos und Istabraq tragen - angelehnt darin auf Liegen. Die beste Belohnung (ist dies) und schön gemacht ist der Ort zum Anlehnen. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 31 )

[ أُولَئِكَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ نِعْمَ الثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا ] - الكهف 31

Çeviri hakkında Ayet | 2171 Yazar | Amir Zaidan Dil | German