Çalışma zamanı (0,00388 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 11
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 106 ) içinde Turkish ile Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Onu, okunacak şeyleri toplayan bir kitap/ bir Kur'an olarak, insanlara dura dura okuyasın diye kısımlara ayırıp ağır ağır indirdik. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 106 )

[ وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَى مُكْثٍ وَنَزَّلْنَاهُ تَنْزِيلًا ] - الإسراء 106

Çeviri hakkında Ayet | 2135 Yazar | Yasar Nuri Ozturk Dil | Turkish
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muddathir 17 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ lo costringerò a una dura salita. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muddathir 17 )

[ سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا ] - المدثر 17

Çeviri hakkında Ayet | 5512 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Ibrahim 26 ) içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev - az

[ Pis söz isə yerdən qoparılmış və artıq kökü üstə dura bilməyən pis bir ağaca bənzəyir. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ibrahim 26 )

[ وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الْأَرْضِ مَا لَهَا مِنْ قَرَارٍ ] - إبراهيم 26

Çeviri hakkında Ayet | 1776 Yazar | Alikhan Musayev Dil | Azerbaijani
#4

Şunun açıklamasıdır: ( At-Talaq 9 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Sofreram, então, a dura conseqüência da sua conduta, e o resultado da sua conduta foi a perdição. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Talaq 9 )

[ فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا ] - الطلاق 9

Çeviri hakkında Ayet | 5226 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#5

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 37 ) içinde Azerbaijani ile Alikhan Musayev - az

[ Onların yanına qayıt! Biz onların üstünə qarşısında dura bilməyəcəkləri bir ordu ilə gəlib onları oradan zəlil və alçalmış vəziyyətdə çıxardarıq!” ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 37 )

[ ارْجِعْ إِلَيْهِمْ فَلَنَأْتِيَنَّهُمْ بِجُنُودٍ لَا قِبَلَ لَهُمْ بِهَا وَلَنُخْرِجَنَّهُمْ مِنْهَا أَذِلَّةً وَهُمْ صَاغِرُونَ ] - النمل 37

Çeviri hakkında Ayet | 3196 Yazar | Alikhan Musayev Dil | Azerbaijani
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 107 ) içinde Romanian ile George Grigore - ro

[ unde vor veşnici cât vor dura cerurile şi pământul, doar dacă Domnul tău va voi altfel, căci Domnul tău face ce voieşte. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 107 )

[ خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ ] - هود 107

Çeviri hakkında Ayet | 1580 Yazar | George Grigore Dil | Romanian
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 127 ) içinde Romanian ile George Grigore - ro

[ Aşa îl răsplătim pe cel necumpătat ce tăgăduieşte semnele Domnului său. Osânda de Apoi este mult mai de temut şi va dura o veşnicie. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 127 )

[ وَكَذَلِكَ نَجْزِي مَنْ أَسْرَفَ وَلَمْ يُؤْمِنْ بِآيَاتِ رَبِّهِ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبْقَى ] - طه 127

Çeviri hakkında Ayet | 2475 Yazar | George Grigore Dil | Romanian
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 108 ) içinde Romanian ile George Grigore - ro

[ Preafericiţii vor fi în Rai, unde vor veşnici cât vor dura cerurile şi pământul, numai dacă Domnul tău nu va voi altfel. Acesta este un dar ce nu se strică. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 108 )

[ وَأَمَّا الَّذِينَ سُعِدُوا فَفِي الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ عَطَاءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ ] - هود 108

Çeviri hakkında Ayet | 1581 Yazar | George Grigore Dil | Romanian
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 141 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ E quando vi salvammo dalla famiglia di Faraone che vi infliggeva il peggiore dei tormenti: uccideva i vostri figli e risparmiava le vostre femmine; era questa una dura prova, da parte del vostro Signore! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 141 )

[ وَإِذْ أَنْجَيْنَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ يُقَتِّلُونَ أَبْنَاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ وَفِي ذَلِكُمْ بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ ] - الأعراف 141

Çeviri hakkında Ayet | 1095 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Ibrahim 6 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ E quando Mosè disse al suo popolo: “Ricordate i favori che Allah vi ha elargito, quando vi salvò dalla gente di Faraone che vi infliggeva la peggiore delle torture. Uccidevano i vostri maschi e lasciavano in vita le femmine. Era questa una dura prova da parte del vostro Signore. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ibrahim 6 )

[ وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ أَنْجَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ وَيُذَبِّحُونَ أَبْنَاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ وَفِي ذَلِكُمْ بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ ] - إبراهيم 6

Çeviri hakkında Ayet | 1756 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian