Çalışma zamanı (0,00440 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 11
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 128 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Eleverete un edificio su ogni collina, [solo] per futilità? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 128 )

[ أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ ] - الشعراء 128

Çeviri hakkında Ayet | 3060 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#2

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saff 4 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Alá ama a los que luchan en fila por Su causa, como si fueran un sólido edificio. ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saff 4 )

[ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ ] - الصف 4

Çeviri hakkında Ayet | 5167 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#3

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saff 4 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ In verità Allah ama coloro che combattono per la Sua causa in ranghi serrati come fossero un solido edificio. ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saff 4 )

[ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ ] - الصف 4

Çeviri hakkında Ayet | 5167 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#4

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 110 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ L'edificio che hanno costruito non smetterà di essere un'inquietudine nei loro cuori, finché i loro cuori saranno strappati. Allah è sapiente, saggio. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 110 )

[ لَا يَزَالُ بُنْيَانُهُمُ الَّذِي بَنَوْا رِيبَةً فِي قُلُوبِهِمْ إِلَّا أَنْ تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ] - التوبة 110

Çeviri hakkında Ayet | 1345 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#5

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 26 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Sus antecesores intrigaron. Alá vino contra los cimientos de su edificio y el techo se desplomó sobre ellos. Les vino el castigo de donde no lo presentían. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 26 )

[ قَدْ مَكَرَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتَى اللَّهُ بُنْيَانَهُمْ مِنَ الْقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيْهِمُ السَّقْفُ مِنْ فَوْقِهِمْ وَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ ] - النحل 26

Çeviri hakkında Ayet | 1927 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#6

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 110 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos. Alá es omnisciente, sabio. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 110 )

[ لَا يَزَالُ بُنْيَانُهُمُ الَّذِي بَنَوْا رِيبَةً فِي قُلُوبِهِمْ إِلَّا أَنْ تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ] - التوبة 110

Çeviri hakkında Ayet | 1345 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 22 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Os ha hecho de la tierra lecho y del cielo edificio. Ha hecho bajar agua del cielo, mediante la cual ha sacado frutos para sustentaros. No atribuyáis iguales a Alá a sabiendas. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 22 )

[ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ فِرَاشًا وَالسَّمَاءَ بِنَاءً وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَكُمْ فَلَا تَجْعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَادًا وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ ] - البقرة 22

Çeviri hakkında Ayet | 29 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 64 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ Alá es Quien os ha estabilizado la tierra y hecho del cielo un edificio, os ha formado armoniosamente y os ha proveído de cosas buenas. ése es Alá, vuestro Señor. ¡Bendito sea, pues, Alá, Señor del universo! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 64 )

[ اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ قَرَارًا وَالسَّمَاءَ بِنَاءً وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ فَتَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ] - غافر 64

Çeviri hakkında Ayet | 4197 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 22 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ [Egli è] Colui Che della terra ha fatto un letto e del cielo un edificio, e che dal cielo fa scendere l'acqua con la quale produce i frutti che sono il vostro cibo. Non attribuite consimili ad Allah ora che sapete. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 22 )

[ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ فِرَاشًا وَالسَّمَاءَ بِنَاءً وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَكُمْ فَلَا تَجْعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَادًا وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ ] - البقرة 22

Çeviri hakkında Ayet | 29 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#10

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 109 ) içinde Spanish ile Julio Cortes - es

[ ¿Quién es mejor: quien ha cimentado su edificio en el temor de Alá y en Su satisfacción o quien lo ha cimentado al borde de una escarpa desgastada por la acción del agua y desmoronadiza, que se derrumba arrastrándole al fuego de la gehena? Alá no dirige al pueblo impío. ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 109 )

[ أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى تَقْوَى مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٍ خَيْرٌ أَمْ مَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَانْهَارَ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ] - التوبة 109

Çeviri hakkında Ayet | 1344 Yazar | Julio Cortes Dil | Spanish