Çalışma zamanı (0,00344 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 12
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 27 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Zij nemen het wooird niet vóór Hem en zij handelen op Zijn bevel. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 27 )

[ لَا يَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ وَهُمْ بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ ] - الأنبياء 27

Çeviri hakkında Ayet | 2510 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 23 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Hij kan niet over Zijn handelen ondervraagd worden, terwijt zij wel ondervraagd worden. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 23 )

[ لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ ] - الأنبياء 23

Çeviri hakkında Ayet | 2506 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 14 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Vervolgens maakten Wij juli ie tot gevohnachtigden op aarde zodat Wij zouden zien hoe jullie handelen. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 14 )

[ ثُمَّ جَعَلْنَاكُمْ خَلَائِفَ فِي الْأَرْضِ مِنْ بَعْدِهِمْ لِنَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ ] - يونس 14

Çeviri hakkında Ayet | 1378 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 159 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ En onder het volk van Môesa, is er een gemeenschap die leiding geeft volgens de Waarheid, en die rechtvaardig handelen. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 159 )

[ وَمِنْ قَوْمِ مُوسَى أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ ] - الأعراف 159

Çeviri hakkında Ayet | 1113 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 181 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ En onder hen die Wij hebben geschapen bevindt zich een gemeenschap die leidt volgens de Waarheid en daarmee handelen zij rechtvaardig. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 181 )

[ وَمِمَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ ] - الأعراف 181

Çeviri hakkında Ayet | 1135 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Sad 28 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Zullen Wij degenen die geloven en goede werken verrichten behandelen als de verderfzaaiers op de aarde? Of zullen Wij de Moettaqôen be handelen als de verdorvenen? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Sad 28 )

[ أَمْ نَجْعَلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَالْمُفْسِدِينَ فِي الْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ الْمُتَّقِينَ كَالْفُجَّارِ ] - ص 28

Çeviri hakkında Ayet | 3998 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#7

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 34 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Zei zij: "Voorwaar, wanneer de koningen een stad binnengingen, zaaiden zij daar verderf en maakten zij de edelen onder haar inwoners tot vernederden; en zo handelen zij. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 34 )

[ قَالَتْ إِنَّ الْمُلُوكَ إِذَا دَخَلُوا قَرْيَةً أَفْسَدُوهَا وَجَعَلُوا أَعِزَّةَ أَهْلِهَا أَذِلَّةً وَكَذَلِكَ يَفْعَلُونَ ] - النمل 34

Çeviri hakkında Ayet | 3193 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 53 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Zij wachten op niets anders dan het gevolg ervan. De Dag waarop het gevolg ervan komt, zeggen degenen die het (Boek) daarvoor hadden vergeten: "Waarlijk, de Boodschappers van onze Heer kwamen tot ons met de Waarheid: zijn er voor ons dan nog voorsprekers die ten gunste ven ons spreken? Of kunnen wij (naar de aarde) worden teruggebracht? Dan zullen wij anders handelen dan wij plachten te handelen." Waarlijk, zij hebben zichzelf verlies toegebracht en van hen weggegaan is wat zij plachten te verzinnen. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 53 )

[ هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا تَأْوِيلَهُ يَوْمَ يَأْتِي تَأْوِيلُهُ يَقُولُ الَّذِينَ نَسُوهُ مِنْ قَبْلُ قَدْ جَاءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِالْحَقِّ فَهَلْ لَنَا مِنْ شُفَعَاءَ فَيَشْفَعُوا لَنَا أَوْ نُرَدُّ فَنَعْمَلَ غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُ قَدْ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ ] - الأعراف 53

Çeviri hakkında Ayet | 1007 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 187 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ En gang inngikk Gud en avtale med dem som har fått skriften: «Gjør den kjent for folk, og skjul den ikke!» Men de kastet den bakom ryggen, og solgte den for en billig penge. Hvor avskyelig var denne handelen! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 187 )

[ وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ وَاشْتَرَوْا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ ] - آل عمران 187

Çeviri hakkında Ayet | 480 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 129 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Zij zeiden: "Wij werden gekweld vóór dat jij (Môesa) tot ons kwam en nadat jij tot ons bent gekomen." Hij zei: "Hopelijk zal jullie Heer jullie vijanden vernietigen en jullie als opvolgers aanstellen op de aarde, opdat Hij zal aanschouwen hoe jullie handelen." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 129 )

[ قَالُوا أُوذِينَا مِنْ قَبْلِ أَنْ تَأْتِيَنَا وَمِنْ بَعْدِ مَا جِئْتَنَا قَالَ عَسَى رَبُّكُمْ أَنْ يُهْلِكَ عَدُوَّكُمْ وَيَسْتَخْلِفَكُمْ فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ ] - الأعراف 129

Çeviri hakkında Ayet | 1083 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch