Çalışma zamanı (0,00404 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 16
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 59 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ tak (stalo se): a dali jsme vše to dědictvím synům Israele. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 59 )

[ كَذَلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ ] - الشعراء 59

Çeviri hakkında Ayet | 2991 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#2

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 76 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ Zajisté pak tento Korán vykládá synům Israele většinu z toho, v čem míněním se rozcházejí: ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 76 )

[ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ يَقُصُّ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَكْثَرَ الَّذِي هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ] - النمل 76

Çeviri hakkında Ayet | 3235 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 59 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ Onť pouze jest služebníkem (naším), jemuž popřáli jsme milosti své a příkladem učinili jej synům Israele. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 59 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلًا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ] - الزخرف 59

Çeviri hakkında Ayet | 4384 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 4 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ A usoudili jsme synům Israele v Knize: „Zajisté dvakráte nepravostí naplníte zemi a vzpychnete pýchou velkou.“ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 4 )

[ وَقَضَيْنَا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي الْكِتَابِ لَتُفْسِدُنَّ فِي الْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرًا ] - الإسراء 4

Çeviri hakkında Ayet | 2033 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 104 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ A řekli jsme poté synům Israele: „Přebývejte v zemi a když přijde doba slibu života budoucího, shromáždíme vás veškeré.“ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 104 )

[ وَقُلْنَا مِنْ بَعْدِهِ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ اسْكُنُوا الْأَرْضَ فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ الْآخِرَةِ جِئْنَا بِكُمْ لَفِيفًا ] - الإسراء 104

Çeviri hakkında Ayet | 2133 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 2 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ A dali jsme Mojžíšovi Knihu a učinili jsme ji vedením SYNŮM ISRAELE, nakázavše jim: „Nebeřte si jiného zastánce vedle mne, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 2 )

[ وَآتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِبَنِي إِسْرَائِيلَ أَلَّا تَتَّخِذُوا مِنْ دُونِي وَكِيلًا ] - الإسراء 2

Çeviri hakkında Ayet | 2031 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#7

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 31 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ Rci věřícím ženám, aby klopily zraky své a střežily pohlavní údy své: a aby neukazovaly vnad svých, vyjma vnějších: a aby pokrývaly závoji poprsí svá: a aby neukazovaly vnad svých, vyjma manželům svým, aneb otcům svým, aneb otcům svých manželů, a synům svým, aneb synům manželů svých, aneb bratrům svým, aneb synům bratří svých, aneb synům sester svých, aneb ženám jejich, aneb těm, jichž zmocnila se pravice jejich, aneb služebníkům, nemajícím síly mužné, aneb dětem, jimž není dosud (zjevně) patrna nahota žen: a nechť nedupají nohama, aby vidělo se, co skryto jest ze vnad jejich. A obracejte se kajícně k Bohu všichni, ó věřící, aby dobře se vám vedlo! ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 31 )

[ وَقُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ آبَائِهِنَّ أَوْ آبَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَائِهِنَّ أَوْ أَبْنَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ أَوِ التَّابِعِينَ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ أَوِ الطِّفْلِ الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلَى عَوْرَاتِ النِّسَاءِ وَلَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِنْ زِينَتِهِنَّ وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - النور 31

Çeviri hakkında Ayet | 2822 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#8

Şunun açıklamasıdır: ( As-Sajda 23 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ A kdysi dali jsme Mojžíšovi Knihu: i nebuď v pochybnostech o jeho setkání (s námi). A učinili jsme ji vedením synům Israele. ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Sajda 23 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ فَلَا تَكُنْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَائِهِ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ] - السجدة 23

Çeviri hakkında Ayet | 3526 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 16 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ Kdysi již dali jsme synům Israele Knihu a soudnost, a proroctví: a výživou dali jsme jim věci dobré, a vyznamenali je nad lidstvo veškeré. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 16 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ وَرَزَقْنَاهُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَفَضَّلْنَاهُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ ] - الجاثية 16

Çeviri hakkında Ayet | 4489 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 138 ) içinde Czech ile A. R. Nykl - cs

[ A dali jsme synům Israele přejíti moře i přišli do země, jejíž obyvatelé ctili modly. I řekli: „Ó Mojžíši, učiň nám Boha podobného bohům jejich.“ Řekl, „Vyť v pravdě jste lidem nevědomým: ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 138 )

[ وَجَاوَزْنَا بِبَنِي إِسْرَائِيلَ الْبَحْرَ فَأَتَوْا عَلَى قَوْمٍ يَعْكُفُونَ عَلَى أَصْنَامٍ لَهُمْ قَالُوا يَا مُوسَى اجْعَلْ لَنَا إِلَهًا كَمَا لَهُمْ آلِهَةٌ قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ ] - الأعراف 138

Çeviri hakkında Ayet | 1092 Yazar | A. R. Nykl Dil | Czech