Çalışma zamanı (0,03382 saniye)
  • Sonuçlar: ( 161
  • - 170
  • | 840
  • )
#161

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 21 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর সে তাদের কাছে কসম খেলো -- ''নিঃসন্দেহ আমি তো তোমাদের জন্য সদুপদেশদাতাদের মধ্যেকার।’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 21 )

[ وَقَاسَمَهُمَا إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ النَّاصِحِينَ ] - الأعراف 21

Çeviri hakkında Ayet | 975 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#162

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 87 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ ''আর যদি তোমাদের একদলও বিশ্বাস করে আমাকে যা দিয়ে পাঠানো হয়েছে তাতে, আর একদল বিশ্বাস করে না, তখন ধৈর্য ধরো যে পর্যন্ত না আল্লাহ্ আমাদের উভয়ের মধ্যে মীমাংসা করে দেন, আর তিনিই বিচারকর্তাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ।’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 87 )

[ وَإِنْ كَانَ طَائِفَةٌ مِنْكُمْ آمَنُوا بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ وَطَائِفَةٌ لَمْ يُؤْمِنُوا فَاصْبِرُوا حَتَّى يَحْكُمَ اللَّهُ بَيْنَنَا وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ ] - الأعراف 87

Çeviri hakkında Ayet | 1041 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#163

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 21 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর নিঃসন্দেহ গবাদি-পশুতে তোমাদের জন্য রয়েছে শিক্ষণীয় বিষয়। আমরা তোমাদের পান করতে দিই তাদের পেটের মধ্যে যা আছে তা থেকে, আর তাদের মধ্যে তোমাদের জন্য আছে প্রচুর উপকারিতা, আর তাদের থেকে তোমরা খাও, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 21 )

[ وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً نُسْقِيكُمْ مِمَّا فِي بُطُونِهَا وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ ] - المؤمنون 21

Çeviri hakkında Ayet | 2694 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#164

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 36 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর আমরা অবশ্যই প্রত্যেক জাতির মধ্যে এক-এক জন রসূল দাঁড় করেছি এই বলে -- ''আল্লাহ্‌র উপাসনা কর এবং তাগুতকে বর্জন কর।’’ সুতরাং তাদের মধ্যে কতকজন আছে যাদের আল্লাহ্ সৎপথে পরিচালিত করেছেন, আর তাদের মধ্যের কতক আছে যাদের উপরে পথভ্রান্তিই সমীচীন হয়েছে। সেজন্যে পৃথিবীতে তোমরা ভ্রমণ কর এবং দেখে নাও কেমন হয়েছিল প্রত্যাখ্যানকারীদের পরিণাম। ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nahl 36 )

[ وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَسُولًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتَ فَمِنْهُمْ مَنْ هَدَى اللَّهُ وَمِنْهُمْ مَنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلَالَةُ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - النحل 36

Çeviri hakkında Ayet | 1937 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#165

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 56 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ তাদের মধ্যে রয়েছে সলাজ-নম্র আয়তলোচন, -- এদের আগে কোনো মানুষ তাদের স্পর্শ করে নি, আর জিনও নয়। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 56 )

[ فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ ] - الرحمن 56

Çeviri hakkında Ayet | 4957 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#166

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tur 31 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ তুমি বলো -- ''তোমরা অপেক্ষা করতে থাকো, আমিও তবে অবশ্য তোমাদের সঙ্গে অপেক্ষাকারীদের মধ্যে রয়েছি।’’ ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tur 31 )

[ قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُتَرَبِّصِينَ ] - الطور 31

Çeviri hakkında Ayet | 4766 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#167

Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 38 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর মূসার মধ্যেও। দেখো! আমরা তাঁকে পাঠিয়েছিলাম ফিরআউনের কাছে সুস্পষ্ট কর্তৃত্ব দিয়ে। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 38 )

[ وَفِي مُوسَى إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَى فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - الذاريات 38

Çeviri hakkında Ayet | 4713 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#168

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 57 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ 'অথবা তাকে বলতে হয় -- - 'আল্লাহ্ যদি আমাকে সৎপথ দেখাতেন তাহলে আমি নিশ্চয়ই ধর্মভীরুদের মধ্যেকার হতাম’, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 57 )

[ أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنْتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ ] - الزمر 57

Çeviri hakkında Ayet | 4115 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#169

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 9 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ অথবা, তুমি কি মনে কর যে গুহার বাসিন্দারা ও লিখিত-ফলক আমাদের নিদর্শনাবলীর মধ্যে বিস্ময়কর? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 9 )

[ أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ آيَاتِنَا عَجَبًا ] - الكهف 9

Çeviri hakkında Ayet | 2149 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali
#170

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 24 ) içinde Bengali ile Zohurul Hoque - bn

[ আর আমরা নিশ্চয়ই জানি তোমাদের মধ্যের অগ্রগামীদের, আর আমরা অবশ্য জানি পশ্চাতে-পড়ে-থাকাদের। ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 24 )

[ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنْكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ ] - الحجر 24

Çeviri hakkında Ayet | 1826 Yazar | Zohurul Hoque Dil | Bengali