Çalışma zamanı (0,00512 saniye)
  • Sonuçlar: ( 11
  • - 20
  • | 56
  • )
#11

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 146 ) içinde Urdu ile Tahir ul Qadri - ur

[ اور ہم نے ان پر (کدّو کا) بیل دار درخت اُگا دیا، ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 146 )

[ وَأَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطِينٍ ] - الصافات 146

Çeviri hakkında Ayet | 3934 Yazar | Tahir ul Qadri Dil | Urdu
#12

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 80 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ کسی که برایتان از درخت سبزفام اخگری نهاد، که از آن ناگهان (آتشی‌) می‌افروزید. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 80 )

[ الَّذِي جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونَ ] - يس 80

Çeviri hakkında Ayet | 3785 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#13

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 6 ) içinde Urdu ile Tahir ul Qadri - ur

[ اور زمین پر پھیلنے والی بوٹیاں اور سب درخت (اسی کو) سجدہ کر رہے ہیں، ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rahman 6 )

[ وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ ] - الرحمن 6

Çeviri hakkında Ayet | 4907 Yazar | Tahir ul Qadri Dil | Urdu
#14

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 64 ) içinde Urdu ile Tahir ul Qadri - ur

[ بیشک یہ ایک درخت ہے جو دوزخ کے سب سے نچلے حصہ سے نکلتا ہے، ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 64 )

[ إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ ] - الصافات 64

Çeviri hakkında Ayet | 3852 Yazar | Tahir ul Qadri Dil | Urdu
#15

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 121 ) içinde Urdu ile Tahir ul Qadri - ur

[ سو دونوں نے (اس مقامِ قربِ الٰہی کی لازوال زندگی کے شوق میں) اس درخت سے پھل کھا لیا پس ان پر ان کے مقام ہائے سَتَر ظاہر ہو گئے اور دونوں اپنے (بدن) پر جنت (کے درختوں) کے پتے چپکانے لگے اور آدم (علیہ السلام) سے اپنے رب کے حکم (کو سمجھنے) میں فروگذاشت ہوئی٭ سو وہ (جنت میں دائمی زندگی کی) مراد نہ پا سکے، ٭ (کہ ممانعت مخصوص ایک درخت کی تھی یا اس کی پوری نوع کی تھی، کیونکہ آپ علیہ السلام نے پھل اس مخصوص درخت کا نہیں کھایا تھا بلکہ اسی نوع کے دوسرے درخت سے کھایا تھا، یہ سمجھ کر کہ شاید ممانعت اسی ایک درخت کی تھی۔) ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 121 )

[ فَأَكَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِنْ وَرَقِ الْجَنَّةِ وَعَصَى آدَمُ رَبَّهُ فَغَوَى ] - طه 121

Çeviri hakkında Ayet | 2469 Yazar | Tahir ul Qadri Dil | Urdu
#16

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 72 ) içinde Urdu ile Tahir ul Qadri - ur

[ کیا اِس کے درخت کو تم نے پیدا کیا ہے یا ہم (اسے) پیدا فرمانے والے ہیں، ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Waqi'a 72 )

[ أَأَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِئُونَ ] - الواقعة 72

Çeviri hakkında Ayet | 5051 Yazar | Tahir ul Qadri Dil | Urdu
#17

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 80 ) içinde Urdu ile Tahir ul Qadri - ur

[ جس نے تمہارے لئے سرسبز درخت سے آگ پیدا کی پھر اب تم اسی سے آگ سلگاتے ہو، ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 80 )

[ الَّذِي جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونَ ] - يس 80

Çeviri hakkında Ayet | 3785 Yazar | Tahir ul Qadri Dil | Urdu
#18

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 120 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس شیطان سویش وسوسه افکند. گفت: «آدم! آیا تو را بر درخت جاودانگی و مُلکی کهنه‌ناشدنی راه بنمایم‌؟» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 120 )

[ فَوَسْوَسَ إِلَيْهِ الشَّيْطَانُ قَالَ يَا آدَمُ هَلْ أَدُلُّكَ عَلَى شَجَرَةِ الْخُلْدِ وَمُلْكٍ لَا يَبْلَى ] - طه 120

Çeviri hakkında Ayet | 2468 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#19

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 25 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «و شاخه‌ی درخت خرما را سوی خود (برگیر و) به شدت بتکان، تا بر تو خرمایی تازه فرو ریزد.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 25 )

[ وَهُزِّي إِلَيْكِ بِجِذْعِ النَّخْلَةِ تُسَاقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا ] - مريم 25

Çeviri hakkında Ayet | 2275 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#20

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 22 ) içinde Urdu ile Tahir ul Qadri - ur

[ پس وہ فریب کے ذریعے دونوں کو (درخت کا پھل کھانے تک) اتار لایا، سو جب دونوں نے درخت (کے پھل) کو چکھ لیا تو دونوں کی شرم گاہیں ان کے لئے ظاہر ہوگئیں اور دونوں اپنے (بدن کے) اوپر جنت کے پتے چپکانے لگے، تو ان کے رب نے انہیں ندا فرمائی کہ کیا میں نے تم دونوں کو اس درخت (کے قریب جانے) سے روکا نہ تھا اور تم سے یہ (نہ) فرمایا تھا کہ بیشک شیطان تم دونوں کا کھلا دشمن ہے، ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 22 )

[ فَدَلَّاهُمَا بِغُرُورٍ فَلَمَّا ذَاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِنْ وَرَقِ الْجَنَّةِ وَنَادَاهُمَا رَبُّهُمَا أَلَمْ أَنْهَكُمَا عَنْ تِلْكُمَا الشَّجَرَةِ وَأَقُلْ لَكُمَا إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمَا عَدُوٌّ مُبِينٌ ] - الأعراف 22

Çeviri hakkında Ayet | 976 Yazar | Tahir ul Qadri Dil | Urdu