Çalışma zamanı (0,00461 saniye)
  • Sonuçlar: ( 11
  • - 20
  • | 25
  • )
#11

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 6 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Men de sier: «Du som har fått formaningen sendt ned til deg, du er sannelig besatt! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Hijr 6 )

[ وَقَالُوا يَا أَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ ] - الحجر 6

Çeviri hakkında Ayet | 1808 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#12

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 27 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ [Farao] sade: "Denne [föregivne] profet, som [påstår att han] är utsänd till oss, måste vara besatt!" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 27 )

[ قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ ] - الشعراء 27

Çeviri hakkında Ayet | 2959 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#13

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 184 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Har de da ikke brukt tankene? Deres bysbarn er ikke besatt! Han er bare en klar advarer! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 184 )

[ أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا مَا بِصَاحِبِهِمْ مِنْ جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ مُبِينٌ ] - الأعراف 184

Çeviri hakkında Ayet | 1138 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#14

Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 52 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Så har heller intet sendebud kommet til folk som levde før dem, uten at de sa: «Trollmann, eller besatt!» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 52 )

[ كَذَلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا قَالُوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ ] - الذاريات 52

Çeviri hakkında Ayet | 4727 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#15

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 70 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Eller sier de: «Han er besatt!» Nei, han har brakt dem sannheten, men de fleste av dem avskyr sannheten. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 70 )

[ أَمْ يَقُولُونَ بِهِ جِنَّةٌ بَلْ جَاءَهُمْ بِالْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ ] - المؤمنون 70

Çeviri hakkında Ayet | 2743 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#16

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 9 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Noas folk fornektet sannhet før dem, og kalte Vår tjener for løgner, og sa: «Mannen er besatt!» Han ble forjaget. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 9 )

[ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ ] - القمر 9

Çeviri hakkında Ayet | 4855 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#17

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 9 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ FÖRE dem förnekade Noas folk [uppståndelsens] sanning; de beskyllde Vår tjänare för lögn och kallade honom besatt och drev bort honom. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 9 )

[ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ ] - القمر 9

Çeviri hakkında Ayet | 4855 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#18

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 25 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Han är en man besatt av andar; men låt oss vänta en tid och se [om det kanske händer honom något]!" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 25 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّى حِينٍ ] - المؤمنون 25

Çeviri hakkında Ayet | 2698 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#19

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qalam 51 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Sannelig, de vantro er nær ved å få deg til å miste fotfestet med sine blikk når de hører formaningen, og sier: «Han er sannelig besatt!» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qalam 51 )

[ وَإِنْ يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ ] - القلم 51

Çeviri hakkında Ayet | 5322 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#20

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 70 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Eller säger de: "Han är besatt av andar"? - Nej, han har kommit till dem med sanningen och sanningen är något som de flesta av dem avskyr. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 70 )

[ أَمْ يَقُولُونَ بِهِ جِنَّةٌ بَلْ جَاءَهُمْ بِالْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ ] - المؤمنون 70

Çeviri hakkında Ayet | 2743 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish