Çalışma zamanı (0,00410 saniye)
  • Sonuçlar: ( 11
  • - 18
  • | 18
  • )
#11

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Mutaffifin 18 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Qual! Sabei que o registro dos piedosos está preservado em Il'lilin! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Mutaffifin 18 )

[ كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ ] - المطففين 18

Çeviri hakkında Ayet | 5866 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#12

Şunun açıklamasıdır: ( Qaf 23 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ E seu acompanhante dirá: Aí está (o registro dos teus atos) completo comigo. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Qaf 23 )

[ وَقَالَ قَرِينُهُ هَذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ ] - ق 23

Çeviri hakkında Ayet | 4653 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#13

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 29 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ Este é o Nosso registro, o qual depõe contra vós, porque anotávamos tudo quanto fazíeis. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 29 )

[ هَذَا كِتَابُنَا يَنْطِقُ عَلَيْكُمْ بِالْحَقِّ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنْسِخُ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ] - الجاثية 29

Çeviri hakkında Ayet | 4502 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#14

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 28 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ E verás cada nação genuflexa; cada uma será convocada ante o seu registro. Hoje sereis retribuídos, segundo o quetendes feito! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Jathiya 28 )

[ وَتَرَى كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَى إِلَى كِتَابِهَا الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ] - الجاثية 28

Çeviri hakkında Ayet | 4501 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#15

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 49 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ E vi si consegnerà il Registro. Allora vedrai gli empi sconvolti, da quel che contiene. Diranno: “Guai a noi! Cos'è questo Registro, che non lascia passare azione piccola o grande, senza computarla!”. E vi troveranno segnato, tutto quello che avranno fatto. Il tuo Signore non farà torto ad alcuno. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 49 )

[ وَوُضِعَ الْكِتَابُ فَتَرَى الْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَا وَيْلَتَنَا مَالِ هَذَا الْكِتَابِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّا أَحْصَاهَا وَوَجَدُوا مَا عَمِلُوا حَاضِرًا وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا ] - الكهف 49

Çeviri hakkında Ayet | 2189 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#16

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 69 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ La terra risplenderà della luce del suo Signore, sarà aperto il Registro e saranno condotti i profeti e i testimoni. Saranno giudicati con equità e nessuno subirà un torto. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 69 )

[ وَأَشْرَقَتِ الْأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ الْكِتَابُ وَجِيءَ بِالنَّبِيِّينَ وَالشُّهَدَاءِ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ] - الزمر 69

Çeviri hakkında Ayet | 4127 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#17

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 69 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ E a terra resplandecerá com a luz do seu Senhor. E o livro (registro das obras) será exposto, e se fará comparecerem osprofetas e as testemunhas, e todos serão julgados com eqüidade, e não serão defraudados. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 69 )

[ وَأَشْرَقَتِ الْأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ الْكِتَابُ وَجِيءَ بِالنَّبِيِّينَ وَالشُّهَدَاءِ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ] - الزمر 69

Çeviri hakkında Ayet | 4127 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese
#18

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 49 ) içinde Portuguese ile Samir El-Hayek - pt

[ O Livro-registro será exposto. Verás os pecadores atemorizados por seu conteúdo, e dirão: Ai de nós! Que significa esteLivro? Não omite nem pequena, nem grande falta, senão que as enumera! E encontrarão registrado tudo quanto tiverem feito. Teu Senhor não defraudará ninguém. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 49 )

[ وَوُضِعَ الْكِتَابُ فَتَرَى الْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَا وَيْلَتَنَا مَالِ هَذَا الْكِتَابِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّا أَحْصَاهَا وَوَجَدُوا مَا عَمِلُوا حَاضِرًا وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا ] - الكهف 49

Çeviri hakkında Ayet | 2189 Yazar | Samir El-Hayek Dil | Portuguese